Қытайда 37 күн карантинде болған американдық заңгер «хаотикалық» ортаны сипаттайды

Бейжіңдегі Perkins Coie серіктесі американдық заңгер Джеймс Циммерман Қытайда 24 жыл жұмыс істеді және Рождество мерекесінде Сан-Диегода жүрегіне операция жасағаннан кейін наурыз айында оралуға жеткілікті деп ойлады.

Уақыт бұдан жаман болуы мүмкін емес еді. Қытайдағы Америка Сауда Палатасының төрт дүркін төрағасы Шанхайға қаладағы Ковид-19 қатаң құлыптауы басталған кезде ұшып келді. Содан бері олар жаһандық жеткізу тізбегін бұзып, әлеуметтік желілерде оның 27 миллион азаматы арасында азық-түлік тапшылығынан бастап антисанитарлық мемлекеттік карантиндік мекемелерге дейінгі шағымдармен ашу-ыза тудырды.

Шанхайдан Бейжіңдегі Қытай базасына қайтып баруға рұқсат берілгенімен, 63 жастағы Циммерман медициналық жағдайына қарамастан үйде карантинге жіберілмеді. Оның орнына ол карантиндік қонақүйде 11 күн болды, онда ол бұзылған жемістермен тамақтанғанын және басқа да қиындықтарға тап болғанын айтады. Циммерман басқа бизнесмендерге Қытай астанасы Шанхайдың кеңірек құлыптауынан кейін болуы мүмкін екенін ескертеді.

«Мемлекеттік департамент адамдарға мен сияқты орталық карантинде 37 күн болуы мүмкін екенін ескертетін тағы бір кеңес шығаруы керек», - деді Циммерман бүгін электрондық пошта алмасуында. «Бұл жай ғана басқарылатын 14 күн емес. Бірақ Қытай саясатының ашықтығын ескере отырып, тіпті АҚШ үкіметі болжау мүмкін емес нәрсені болжау қиын уақытты бастан кешіруде ».

Сонымен, Циммерман «хаотикалық» ортада шетелдік бизнесті не күтіп тұр? «Шетелдік іскерлік қоғамдастықта ешкім ажырату немесе бөлу туралы сөйлескісі келмесе де, бизнес-ортаға жақынырақ және сыни тұрғыдан қарауға ынталылығы анық».

Сұхбаттан үзінділер.

Фланнери: Бүгін сіздің Twitter-де Қытайда 37 күн карантинде болғаныңыз, Ковидке теріс сынақтан өткеніңіз және төрт ай бұрын жүрекке операция жасалғанына қарамастан, үйде карантинге жіберілмегеніңіз туралы бірнеше драмалық жазбаларыңыз бар. Бұл жағдайға қалай тап болдыңыз?

Циммерман: Мен Бейжіңде 24 жыл тұрып, жұмыс істедім және Қытайға алғаш рет 90-жылдардың басында келдім. Мен Сан-Диегода Рождество мерекесінде операция жасаған кезде болдым. Мен өте жақсы қалпына келдім.

Барлық тіркелген шетелдік заңгерлер сияқты, мен бір жылдық визамды 30 сәуірге дейін ұзарту үшін Бейжіңге оралуым керек болды. Егер мен оны ұзартпасам, шақыру хаты мен визаны қайтару үшін бірнеше айлар өтеді. Сондай-ақ, ағымдағы клиенттік мәселелер үшін маған оралуым керек болды.

Мен Шанхайда орталық карантинде 22 күн өткіздім, бірақ Пекин, Шанхай және Мемлекеттік кеңес денсаулық сақтау жинағы қолданбалары бойынша «жасыл кодтарды» алғаннан кейін Пасха жексенбісінде Бейжіңге кеттім. Мен барғаным дұрыс деп ойладым!

Фланнери: Сіз Пекинде нақты қай жерде карантинде жатырсыз және ондағы жағдайлар қандай?

Циммерман: Бейжіңге келгеннен кейін барлығы жиналып, орталық карантинге жіберілді. Процесс 100-ден астам жолаушыны өз тұрғын ауданында карантинге жатқызылатын автобустар мен микроавтобустарға отырғызу үшін полиция мен медицина қызметкерлерінің қатысуымен жақсы ұйымдастырылған. Біз Шанхайдан кетер алдында ешқандай ескерту болған жоқ.

Мен қазір үйімнен екі мильдей жерде Азия ойындары аймағына жақын орналасқан Jade National қонақүйіндемін. Бұл екі жұлдызды қонақүй шығар. Көше деңгейінде қонақүй биіктігі алты футтық көк болаттан жасалған гофрленген қоршаулармен қоршалған. Жиһаздар мен керек-жарақтар маған 90-жылдардың басындағы ауылдық жерлерге саяхатты еске түсіреді. Бөлме кішкентай, сондықтан ол маған операциядан кейінгі жаттығуларды орындауға мүмкіндік бермейді. Қытайға кетер алдында мен күніне бес мильге дейін жаяу жүріп, қарқынды айналма жаттығуларын жасадым. Мұны күні-түні 12'x12' бөлмеде сақтау қиын. Жүрекке пайдалы диетаны жеу үшін солай. Мен қонақүйден жаңа піскен жемістерді сұрадым, олар мен шағымданғаннан кейін кешірім сұрағанымен, шіріген алмаларды жеткізді. (Түсінік беру үшін қоңырау шалғанда қонақүй телефонға жауап бермеді.)

Мен ауаны шығаруды жалғастыра бергенімде, мен оларды жай ғана буға пісірілген көкөністер мен ақ күрішпен қамтамасыз етуге мәжбүр еттім. Менің реніштерімнің қарқындылығын ескере отырып, тағам жақсарды. Олар мені жаңа ғана жөндеуден өткен бөлмеге ауыстырды, бірақ жаңа бояу мен желімнің иісі алаңдатады. Олар күні бойы кіреберіске тазалау ерітіндісін шашады және тұрақты хлор иісі бар.

Үздіксіз өтініштерге қарамастан, маған үйде карантинге баруға рұқсат етілмейді, тіпті кардиологымнан менің жағдайымды түсіндіретін (екі тілді) хат келді. АҚШ елшілігі Бейжің Сыртқы істер министрлігіне наразылық білдірді, ешқандай ілгерілеушілік жоқ.

Фланнери: Сіз Бейжіңдегі Америка Сауда палатасының төрт рет төрағасы болдыңыз. Осының барлығының Қытаймен жұмыс істейтін АҚШ компанияларына әсері қандай деп ойлайсыз?

Циммерман: Өткен айда Шанхайдағы індетке үкіметтің реакциясы Қытайдың ебедейсіз саяси шешім қабылдау процесінің оқулық үлгісі болып табылады. Жоғары жақтағы біреу қаланы жабу керек деп айқайлағанда, жергілікті шенеуніктердің естуі керек еді. Мұндай қатыгез шаралардың практикалық салдарын бағалау ешкімнің ойына да келмеді. Олар ескертусіз 27 миллион халқы бар қаланы жауып тастағанда, содан кейін неліктен дүрбелең сатып алу асығыстық болды және көпшілікті тамақтандыруға тамақ жоқ деп таң қалдырды? Логистика мәселесі. Осы аптада Бейжіңде де дәл осындай жағдай орын алуда.

Қытай үлкен жоспарлар, үлкен схемалар және реакциялық саясаттар жолын ұстануға бейім, мүмкін жақсы жол бар деп ойламай. Болжау жоқ. Әсерді бағалау жоқ. Әлеуметтік-экономикалық салдарларға талдау жасалмаған. Қытай үкіметі үлкен сурет мәселелеріне әсер ететін саяси шешімдердің әсерін бағалау бойынша жақсы жұмыс істеуі керек.

Шетелдік бизнес қауымдастығына жалпы әсер ету туралы менің бағалауымша, шетелдік бизнес, оның ішінде АҚШ пен ЕО да бар, бұл үкімет экономиканы, пандемияны және оның геосаяси қарым-қатынастарын қалай басқарып жатқанына күмән келтіре бастады. Шетелдік іскерлік қоғамдастықта ешкім ажырату немесе бөлу туралы айтқысы келмесе де, бизнес-ортаға жақынырақ және сыни тұрғыдан қарауға деген ынта күшті екені анық.

Фланнери: Америка азаматы ретінде АҚШ үкіметі осы сәтте Бейжіңдегі және жалпы Қытайдағы американдықтар үшін не істеуі керек?

Циммерман: Мемлекеттік департамент адамдарға мен сияқты 37 күн орталық карантинде қалуы мүмкін екенін ескертетін тағы бір кеңес шығаруы керек. Бұл жай ғана басқарылатын 14 күн емес. Бірақ Қытай саясатының ашықтығын ескере отырып, тіпті АҚШ үкіметі болжау мүмкін емес нәрсені болжау қиын уақытты бастан кешіруде. Бейжің ережелерді жасап жатқанда, келесі қадамдарды болжау қиын.

Мен АҚШ елшілігінің Қытай билігіне наразылық білдірудегі қолдауын бағалаймын, бірақ Қытай үкіметіндегі ешкім осы бейберекет жағдайда жауапкершілікті өз мойнына алғысы келмейтін сияқты. Ешкім мені үйде карантинге жіберуге рұқсат бергісі келмейді, әсіресе егер мен жігіт болып кетсем, - мен бірнеше рет теріс сынақтан өткенімді ескерсек, бұл Пекинде жұқпалы ауруды тудырады.

Қатысты хабарламаларды қараңыз:

АҚШ азаматтарына пандемия кезінде Шанхайға, Гонконгқа «саяхаттамаңдар» дейді

Шанхайдағы американдық азаматтарға АҚШ кеңестері

Қытайдың АҚШ-тағы инвестициясы пандемия жағдайында төмен болып қалады — Родиум тобы

@rflannerychina