Қытай төрағасы Си Цзиньпин жұма күні Ресей президенті Владимир Путин бір сағаттан астам сөз сөйлеп ашқан Санкт-Петербург халықаралық экономикалық форумының пленарлық отырысында бейне арқылы сөйледі. Бұл сурет Путиннің 2022 жылдың ақпан айының басында Бейжіңге жасаған сапарынан алынған.
Алексей Дружинин | AFP | Getty Images
БЕЙЖИН — Қытай төрағасы Си Цзиньпин жұма күні оның Украинаға басып кіруіне байланысты Мәскеуге қарсы Батыс санкцияларына қарамастан, өз елінің Ресеймен сауда жасау міндеттемесін баса айтты.
«Бүгінгі күні біздің Ресей мен Қытай арасындағы ынтымақтастығымыз артып келеді», - деді Си, ресейлік RT мемлекеттік телерадиокомпаниясының ағылшын тіліндегі ресми аудармасына сәйкес. Ол Ресей президентіне сілтеме жасады Владимир Путиндікі ақпан айының басында Пекинге бару.
«Осы жылдың бірінші жартыжылдығындағы сауда [ондаған миллиард АҚШ долларын құрады] және біз алдағы айларда жаңа рекордтар күтуге болады, бұл біздің елдеріміз арасындағы үлкен ынтымақтастықтың куәсі», - деді Си.
Путин бір сағаттан астам сөз сөйлеп ашқан Санкт-Петербург халықаралық экономикалық форумының пленарлық отырысында Қытай басшысы видео арқылы сөйледі.
Қытайдың ресми БАҚ Си Цзиньпиннің мәлімдемесін оқыды Қытай мен Ресей арасындағы саудадағы «жаңа рекордтар» туралы айтқан жоқ. Хабарламада сауда кедергілерін алып тастау және басқа елдермен, соның ішінде Ресеймен ынтымақтастықты кеңейту туралы айтылды.
Қытайлық оқылымда да, RT аудармасында да Си Қытайдың экономикалық әлеуетінің өзгермегеніне тоқталып, «Бір белдеу, бір жол» бастамасын одан әрі дамыту туралы айтты.
Қытай мен Ресей арасындағы сауда биылғы жылдың алғашқы бес айында 65.81 миллиард долларды құрады, бұл өткен жылмен салыстырғанда 28.9%-ға өсті, деп хабарлайды Қытай кеденінің мәліметтері. Өсудің басым бөлігі Қытайдан Ресейден импортталады.
Бейжің Ресейдің Украинаға жасаған шабуылын басқыншылық деп атаудан бас тартты. Ақпан айының басында Си мен Путиннің жоғары деңгейдегі кездесуінен кейін оқылған хабарда айтылған Украинаны айтпағанда, ынтымақтастықтың «шектері жоқ» немесе «тыйым салынған аймақтары».
Осы аптаның басында Си Путинмен телефон арқылы сөйлескен кезде Киев пен Мәскеудің «Тиісті реттеуге ұмтылу керек» Украинада жалғасып жатқан соғыста, деп хабарлайды қытайлық үндеу.
«Қытай, олардың ұлттық мүдделері бар», - деді Путин жұмада Си Цзиньпиннің сөзінен кейін, деп хабарлайды RT ағылшын тіліндегі аудармасы. «Бірақ біз бір-бірімізге қайшы емеспіз».
Ол Ресейдің Қытаймен қарым-қатынасын «достық» деп сипаттады, бірақ «бұл Қытай барлық істе бізбен бірге ойнауы керек дегенді білдірмейді. Бізге мұның қажеті жоқ».
Си Украина президентімен сөйлескен жоқ Владимир Зеленский ақпанның аяғында Ресей Украинаға басып кіргеннен бері. Германиядан Жапонияға дейін көптеген елдерде бар ресейлік олигархтардың активтерін бұғаттауға АҚШ-қа қосылды, Ресейдің ең ірі банктерінің жаһандық қаржы жүйесіне кіруін шектеу және Ресейді маңызды технологиядан ажырату.