Стивен Кингтің бейімделуі «Бугеймен» қиын PG-13-ті қалай қорқытты

«Онымен құтылғанымызға сене алар емеспін», - деп айқайлады Бугейман Режиссер Роб Савадж PG-13 рейтингіндегі табиғаттан тыс қорқынышты фильмге сілтеме жасай отырып.

«Біз мұны әрқашан R деп ойлайтынбыз, бірақ бізде PG-13 рейтингі бар екенін білдік», - деп есіне алды бірлескен продюсер Дэн Левин. «Біз шектен шығуды сөзсіз, және біз кесуге болатын нәрселерде әлдеқайда көп итермелей аламыз деп ойладық, бірақ бақытымызға орай, біз бұл қоңырауларды алмадық. Мен оны көргенде, мен оны R-рейтинг деп ойлаймын ».

Жабайы қосты», - деп ойлаймын, мен оны түсіргенге дейін екі апта бұрын бұл R-рейтингтік фильм деп ойладым. Маған ешкім айтпады. Біз жай ғана өтіп, барлық f-сөздерді қиып алуымыз керек еді, қалғанының бәрі керемет түрде қалды ».

Олардың пікірлері аңызға айналған қорқынышты жазушы Стивен Кингтің қысқаша хикаясына негізделген фильмді насихаттауға арналған Лос-Анджелестегі баспасөз мәслихатында айтылды. Бастапқыда Hulu ағынды қызметінде дебют жасау жоспарланған, Бугейман орнына театрландырылған релизді түсірді. Бұл орта мектеп оқушысы мен оның қайғыдан айырылған отбасы туралы, олар өздерінің азаптарымен қоректену үшін нысанның назарына айналады.

Савадж бұған көз жеткізгісі келді Бугейман Көрермендердің қорқынышты түстерін жаратылысқа көрсетуге орын қалдырып, жеке болды.

«Мен адамдардың «Мен көрдім» деп ойлауын қаламайтынымызды білдім Бугейман. Ол соншалықты қорқынышты емес'. Бұл жігіттер күресу керек Бугейман соңында, сондықтан сіз оған көрсетуіңіз керек болды, сондықтан біз жаратылыс туралы әркімнің жеке интерпретациясы үшін орын ашатындай сезілетін жаратылыс жасауымыз керек еді », - деп түсіндірді режиссер. «Бұл қысқа әңгіменің қорқынышты соңы туралы айтты.

«Құбыжықтың өзін жасау туралы сөз болғанда, бұл сіз көлеңкеде көрініп, қараңғылықтан сыртқа қадалған бұл көзді көруге болатын нәрсе. Фильмнің көп бөлігінде біз оның көрермендердің санасына сіңіп кетуіне мүмкіндік береміз, және сіз ақырында тіршілік иесін көргенде, біз осындай оғаш, шатастырылған дизайнды ойлап таптық және оның өлшемінен тыс өлшемдері бар екенін көрсетеді. Біз көріп тұрмыз.»

Саваж шкафтағы құбыжық үшін ең алдымен практикалық эффектілерді қолданғысы келгенімен, уақыт және фильмнің жас актер мүшелерінің бірі, 10 жасар Вивьен Лира Блэрдің басқа идеялары болды.

«Мен жоқ дедім», - деп растады актер.

«Егер бізде шынайы болса, Вив мұны жасамас еді Boogeyman қатысу», - деп мойындады Саваж. «Бұл «Пинг-понг адамы», таяқтағы доп болуы керек еді. Соңында мені ренжіткен нәрсе - біз жаратылыстың дизайнын кешке дейін бекіте алмадық. Біз үйлерді аралап көрдік, бұл тіршілік иесі қандай болуы керек, оны қалай жақсы бейнелеу керек Бугейман, тіпті соңында оны көргенде оның пішіні қандай болады.

«Біз 34 күн түсірдік, сондықтан практикалық костюммен араласуға көп уақыт болмады. Бұл біздің жаратылысымызды жасаған VFX компаниясына бізде Boogeyman басы 3D басып шығарылып, KY Jelly-де жабылғанының куәсі. Бізде бұл әр көріністе болды және бізде осындай кадр болды, содан кейін адамдарға визуалды эффектілерді көрсетіп, «осылай болуы керек» деп айта аламыз.

Режиссер былай деп қосты: «Біз ADR жасаған кезде мен Вивке ол көрген бірінші көріністі көрсеттім. Бугейман, және бұл оны қатты шошытқаны сонша, ол ADR қалған уақыт ішінде экранға қарамады, сондықтан мен не болып жатқанын түсіндіруге тура келді. Вивке фильмді бірінші рет көрсеткенде, мен және VFX тобындағылардың барлығы Вивтің фильмді көре алмауын қаламадық, сондықтан дайындық ретінде біз оған басын бердік, менің ойымша, қазір оның үйінде отырады. »

Актриса мұны растады және қазір қонақ бөлмесінде «шелек қалпақ пен шарф» киіп жүр.

Сары курткалар актриса Софи Тэтчер фильмдегі басты рөлді сомдайды, анасының өлімімен келісе алмай жүрген жүрегі жарылған орта мектеп оқушысы Сэди Харпер.

Фильм режиссерінің айтуынша, ол оған бірінші айтқан сөздерінің бірі - ол «керемет кейіпкерлерді ойнаудан қатты ауырды» және «Садидің жеңілгенін қалайды».

«Мен мұны айттым», - деп растады Тэтчер. «Кейіпкерге деген эмпатияны қалыптастыру өте маңызды, әйтпесе олардың сапарында олардың соңынан ергіңіз келмейді, әйтпесе ештеңе пайда болмайды. Садимен жаңадан бастап, ол қайғырудың және онымен күресудің және оны шынайы сезінудің ерекше кезеңінде, ал оның әкесімен қарым-қатынасы шиеленісті және күрделі сезінеді және оның кішісіне қамқорлық жасау қаншалықты қиын. әпке.

«Сіз оған деген эмпатияны ерте қалыптастырасыз. Мен оны бірінші рет оқып жатқанда жасадым. Мен сондай-ақ оның қайғысын шынайы және өмір сүретіндей сезіндіргім келді, өйткені әркім әртүрлі жолдармен қайғырады. Қайғырудың нақты жолы жоқ».

Стивен Кингті әкелудің бұрынғы жоспары Бугейман 2019 жылы Дисней-Фокстың кесірінен парақтан экранға дейін үзілді
FOXA
біріктіру. Дегенмен, студия 2021 жылдың аяғында жобаға жаңа тыныс берді. Кинг жобаның эволюциясына қатысты.

«Алғашында онымен қарым-қатынасымыздың көп бөлігі оның таңғажайып менеджері Рэнд Холстон арқылы жасалды, бірақ біз тез кері байланыс аламыз», - деп есіне алды бірлескен продюсер Дэн Коэн.

«Сағат сайын сияқты», - деп қосты продюсер Левин.

«Кейде 10 минут», - деп қосты Коэн. «Мен электрондық поштаны тез қайтара алмадым, ол Стивен Кингке және кері қайтарылады» деп ойладым. Бұл фильмді көргенде дамыды, содан кейін ол бізге тікелей электрондық пошта жібере бастады. Роб онымен дос болды. Ол оның үлкен чемпионы болды және оның театрландырылған шығарылымына айналуының негізгі күші болды ».

Левин сөзін жалғастырды: «Ол электрондық пошта арқылы:«Мен бұл фильмді жақсы көремін. Кинотеатрларда көрсетілмегені өкінішті» және біз мұны фильмді жақсы көретін студиямен әңгіменің бастау нүктесі ретінде пайдаландық, ал қазір біз үлкен экрандардамыз ».

Саваж Кингтің классикалық тарихын өмірге әкелген үлкен жетістікке жеткенін мойындады.

«Мен бұл фильмді өзім түсірген басқа фильмдерге қарағанда көбірек көрдім», - деп растады режиссер. «Сіз үлкен қорқынышты жоспарлағанда және аудиторияда отырып, барлығының секіргенін және попкорнды лақтырғанын көру өте қуанышты. Дегенмен, менің ойымша, мен әрқашан толығымен жоғалып кететін нәрсе - бұл спектакльдер жоспарланбаған сәттер, онда мен жарқыраған тұлғаларды көре аламын және фильмнің ДНҚ-сында сақталады.

«Мен онда бар екенін білмеген жаңа нәрселерді ашуды жалғастырамын».