Topline
Иран Сыртқы істер министрлігі дүйсенбі күні Салман Рушдидің пышақтауын өз бетімен жасағанын және оның «өмірін өзгертетін» жарақаттар алғанын мәлімдеді. бірнеше жаңалықтар есептер, авторына жасалған шабуылға Теһранның қатысы бар екенін жоққа шығарды Шайтандық аяттар, кітапты күпірлік деп санағаны сонша, оны басып шығаруға қатысы бар кез келген адамды өлтіру туралы діни бұйрық шығарды.
Салман Рушди өткен аптада Нью-Йоркте пышақталған болатын.
Getty Images
Негізгі фактілер
Рушди мен оның жақтастары жұма күні Нью-Йоркте авторға жасалған шабуылға жалғыз кінәлі, деп хабарлады Иран Сыртқы істер министрлігінің баспасөз хатшысы Насер Канаани дүйсенбі күнгі брифингте.
Автор «1.5 миллиард мұсылманның қызыл сызығын» басып өткеннен кейін жаппай наразылыққа ұшырады. Шайтандық аяттар, Канани айтты.
Сөз бостандығы Рушдидің Исламды қорлауын «ақтамайды», Канани қосылған.
Канаани сондай-ақ Иранның бұл шабуылға қатысы барын жоққа шығарды және ешкімнің Теһранды оқиғаға қатысы бар деп айыптауға құқығы жоқ екенін айтты.
Иранда АҚШ БАҚ-та жарияланған шабуылдан басқа ақпарат жоқ, деп қосты Канани.
Жаңалықтар
Рушди болды шабуыл жасады жұма күні ол дәріс оқуы тиіс іс-шарада. Ол ауыр жарақат алып, ауруханаға жеткізілді, оның жағдайы әлі де ауыр. Рушдидің қасында болған жүргізуші: жеңіл жарақат алды. Зафар Рушди, жазушының ұлы, сипатталған әкесінің жарақаттары жексенбі күнгі мәлімдемесінде «өмірді өзгертті», бірақ оның «дұрыс бағытта келе жатқанын» және тыныс алуына көмектесетін желдеткіштен шығарылғанын айтты. Рушдиге шабуыл жасады деген күдікті 24 жастағы Хади Матар болды зарядталған бірге кісі өлтіруге оқталу және шабуыл жасау. Матар тағылған айыпты мойындамады.
Кілт туралы негізгі мәліметтер
Иранның рухани көсемі аятолла Хомейни Рушдиді және басқаларды өлім жазасына кесуге шақырған пәтуа, діни жарлық шығарды. Шайтандық аяттар. Көптеген мұсылмандар 1988 жылы жарық көрген романды Исламды қорлау және мазақ ету деп түсінді және ол бүкіл әлемде үлкен дау тудырды. Фәтуа, сондай-ақ кеңірек қарсылық Рушдиді жасырынуға мәжбүр етті он жылға жуық және Теһранның тәртіптен алыстау әрекетіне қарамастан белсенді болып қалды. Кітапты шығаруға басқа да көптеген адамдар қатысты шабуыл жасады-біреуі өлтірілді-және бомба баспаға тиесілі бірнеше британдық кітап дүкендерінің сыртына отырғызылды.
Біз білмейтін нәрсе
Рушдиге жасалған шабуылға Иранның қатысы бар ма, жоқ па, оны анықтау қиын болуы мүмкін. Теһранның экстерриториялық әрекетке қатысы жоқтығын немесе білімін жоққа шығару тарихы бар Операциялар, соның ішінде диссиденттерге шабуылдар, бұл Батыс үкіметтері мен прокурорлары байланыс билеуші режимге.
Әрі қарай оқу
Иран бұл шабуылға Рушди мен жақтастарын кінәлі деп санайды (Reuters)
Дереккөз: https://www.forbes.com/sites/roberthart/2022/08/15/iran-claims-salman-rushdie-and-supporters-are-to-blame-for-his-attack-as-it- пышақ сұғуға қатыстылығын жоққа шығарады/