Джером Пауэлл орталық банктерді инфляцияға қарсы күресте пайыздық мөлшерлемелерді «күшпен» көтеруге шақырады

Джером Пауэлл - MANDEL NGAN/AFP

Джером Пауэлл – МАНДЕЛ НГАН/ AFP

Федералды резервтік жүйенің басшысы бүкіл әлем бойынша орталық банкирлерді инфляцияның агрессивті өсуімен күресуді жалғастыруға шақырған кезде АҚШ отбасыларына «ауырсыну» күтетінін ескертті.

Джером Пауэлл экономика мен үй шаруашылықтары үшін жағымсыз салдарға қарамастан, АҚШ-тағы спиральдық бағаның өсуімен күресу үшін ФРЖ барлық құралдарын «күшпен» қолдануға уәде берді.

Орталық банкирлер инфляцияны жеңу үшін мөлшерлемелерді көтеруді жалғастыруы керек немесе бағаның көтерілуінің экономикаға алдағы жылдарға зиянын тигізуі мүмкін, деп ескертті ол.

Пауэлл мырза бұл хабарламаны орталық банкирлер мен шенеуніктердің ықпалды жиыны – Джексон Холл симпозиумында сөйлеген сөзінде айтты.

Федералды резерв жүйесінің төрағасы Джером Пауэлл, оң жақта, Орталық банктің Орталық банкінің вице-төрағасы Лаэль Брейнардпен және Нью-Йорк Федералды резервтік банкінің президенті және бас директоры Джон Уильямспен бірге жұма күні, тамызда Гранд Тетон ұлттық саябағында орталық банктің жыл сайынғы симпозиумында жүреді. 26, 2022. Моран, Вайо - Эмбер Бейслер/ AP

Федералды резерв жүйесінің төрағасы Джером Пауэлл, оң жақта, Орталық банктің Орталық банкінің вице-төрағасы Лаэль Брейнардпен және Нью-Йорк Федералды резервтік банкінің президенті және бас директоры Джон Уильямспен бірге жұма күні, тамызда Гранд Тетон ұлттық саябағында орталық банктің жыл сайынғы симпозиумында жүреді. 26, 2022. Моран, Вайо – Эмбер Бейслер/ AP

Әлемдегі ең қуатты пайыздық мөлшерлемелерді белгілеуші ​​ұзақ уақытқа созылатын экономикалық құлдырауды және несиелік шығындардың жоғарылауын болжағандықтан, қор биржаларының құлдырауын жіберді., бұл «үй шаруашылықтары мен бизнеске азап әкеледі».

Ол 1970-1980 жылдардағы сабақты ұмытуға болмайды деді. Егер орталық банктер әрекет етуде тым баяу болса немесе шешім қабылдауда ауытқу болса, инфляция күшейіп, оны жою одан да қиын болуы мүмкін, деді Пауэлл мырза.

«Баға тұрақтылығын қалпына келтіру біраз уақытты қажет етеді және сұраныс пен ұсынысты жақсы тепе-теңдікке келтіру үшін біздің құралдарды күшпен пайдалануды талап етеді», - деді ол.

«Инфляцияны төмендету тенденциядан төмен өсудің тұрақты кезеңін қажет етуі мүмкін.

«Жоғары пайыздық мөлшерлемелер, өсудің баяулауы және еңбек нарығының жұмсақ конъюнктурасы инфляцияны төмендетсе де, олар үй шаруашылықтары мен бизнеске біраз ауыртпалық әкеледі. Бұл инфляцияны төмендетудің өкінішті шығындары. Бірақ баға тұрақтылығын қалпына келтіре алмау әлдеқайда ауыртпалықты білдіреді ».

ФРЖ соңғы айларда пайыздық мөлшерлемелерді жылдам көтерді, наурызда 0.25 данадан 0.5 данаға дейін өсуден басталады, содан кейін мамырда 1 дана, маусымда 1.75 және өткен айда 2.5 шт.

Пауэлл мырза инфляцияның шыңына жеткен болуы мүмкін деген алғашқы белгілерге қарамастан, 0.75 пайыздық тармаққа секірулер болуы мүмкін екенін айтты. АҚШ-та тұтынушылық бағаның жылдық өсуі маусымдағы 9.1 пайыздан шілдеде 8.5 пайызға дейін баяулады.

«Баға тұрақтылығын қалпына келтіру біраз уақыт шектеуші саясат ұстанымын сақтауды қажет етуі мүмкін. Тарихи жазба саясатты мерзімінен бұрын босатудан қатаң түрде ескертеді », - деді ФРЖ төрағасы.

Қаржы нарықтары құлдырап кетті, өйткені инвесторлар ФРЖ тек экономиканың баяулауы себебінен әрекетті өзгертпейді деген хабарды қабылдады.

Жетекші акциялардың S&P 500 индексі бұл шығындардың біразын қалпына келтірмес бұрын 2 пайыздан астам төмендеді.

Технологиялық компанияға көбірек бағдарланған NASDAQ 2.7% жоғалтты, өйткені тұрақты жоғары пайыздық мөлшерлемелер оның өсуге бағытталған акцияларының болашағына әсер етеді.

Эндрю Холленхорст, Citi-нің экономисі келесі айда ставканың тағы 0.75 пайыздық тармаққа көтерілуін күтетінін айтты, бұл Федералдық қорлар мөлшерлемесін 3.25 пайыз деңгейіне дейін жеткізеді, бұл 2008 жылдың басынан бергі ең жоғары көрсеткіш.

Бұл сөз ставкаларды одан әрі көтерудің қажеті жоқ деп ойлайтын көгершіндерге «орын қалдырмады», өйткені «Пауэлл және басқа шенеуніктер экономика айтарлықтай баяулағанға дейін қаржылық жағдайлар одан әрі қатайтылуы керек» деп барған сайын сигнал беруде», - деді ол.

Пауэлл «1970 және 1980 жылдардағы жоғары және тұрақсыз инфляциядан және өткен ширек ғасырдағы төмен және тұрақты инфляциядан» сабақ алудың өте маңызды екенін айтты, бұл рөлде 1979 жылдан бері қызмет еткен Пол Волкердің тәжірибесіне сілтеме жасай отырып. 1987 жылға дейін және жоғары пайыздық мөлшерлемелер арқылы инфляцияны экономикадан ауыр, бірақ сәтті ығыстырып тастады.

Сол дәуірден алынған сабақтардың бірі, деді ол, үй шаруашылықтары мен бизнес жоғары инфляцияны күтуді тоқтату үшін орталық банктер инфляцияның шыңына жеткенін көрсетуі керек, бұл өз кезегінде жұмысшылар жалақы мен бизнесті үнемі жоғарылатуды талап ететіндіктен өзін-өзі қамтамасыз ете алады. бағаларды көтеру.

Пауэлл мырза: «Қазіргі жоғары инфляцияның шайқасы неғұрлым ұзағырақ болса, инфляцияның жоғарылауы туралы күтулердің күшею мүмкіндігі соғұрлым жоғары болады», - деді. «Жұмыс аяқталғанша біз оны жалғастыруымыз керек».

Англия Банкінің Төрағасы Эндрю Бэйли инфляциямен күресуге уәде берді, ал Еуропалық Орталық банк Кристин Лагард бағаның өсуін бақылауға алу үшін «белгілі және тұрақты» әрекет етуге уәде берді.

Дереккөз: https://finance.yahoo.com/news/jerome-powell-urges-central-banks-181735106.html