Джесси Джеймс Кейтел және Сидней Фриленд батыл түрде барады

Жаңа ағынды сериялардың продюсерлері Paramount + Star Trek франчайзинг бұрын ешбір телешоу болмаған жерге батыл кетті: трансгендер әйел актрисаны шығару – керемет Джесси Джеймс Кейтел— білікті транс-режиссер басқарған эпизодта, Сидней Фриленд.

Нәтиже LGBTQ+ жанкүйерлері үшін мақтаныш айының бонусы немесе поп-мәдениет тарихындағы тағы бір кемпірқосақ сәті ғана емес. Бұл сонымен қатар қызықты, қызықты және экшнге толы эпизод Star Trek: таңғажайып жаңа әлемдер, шытырман оқиғаларды бейнелейтін сериал USS Enterprise капитан Джеймс Т. Кирк атақты жұлдызды кемені басқарғанға дейін он жыл бұрын.

107-ші эпизод, «Тыныш дауыл» романтикасы, күлкілі рельеф, күдік пен интрига, сондай-ақ қарақшылардың қатысуымен сюжеттік бұралуды қамтиды. Сондықтан, достар, ескертіңіздер: Осы сәттен бастап, алда спойлерлер бар!

Зұлым адаммен танысыңыз

Кейтель капитан Кристофер Пайк галактиканың «жабайы, жабайы батыс» шекарасы деп атайтын жерді бүлдірген екілік емес ғарыш қарақшысын ойнайды. Ансон Маунт ойнаған Пайк капитаны Кәсіпорын бұл дәуірде Кейтелдің кейіпкері - қорқынышты қарақшылар кемесінің капитан Ангелі, Тыныш Сквал. Біз Ангелді алғаш көргенде, олар бұрынғы кеңесші, доктор Аспен есімді көмекші қызметкер ретінде маскаралады. Олар өздері жақсы көретін атышулы, түрмеде отырған ренегат Вулканды босату жоспарының бір бөлігі ретінде нағыз Аспенді алыс планетада қалдырды.

Періште арбады Кәсіпорын Итан Пек ойнаған лейтенант Спокты ғашығын босату үшін жем ретінде пайдалану үшін тұзаққа түседі. Бұл ғашық, сайып келгенде, Споктың туған інісі Сибок екені белгілі болды. Star Trek V: Соңғы шекара, франчайзингтегі жанкүйерлердің ең ұнатпайтын фильмі болып саналады, бұл түпнұсқа капитан Кирк, актер Уильям Шатнердің режиссері. Спок, Пайк және экипаж ақыры Ангелден айласын асырғанымен, айлакер зұлым қашып кетеді.

Кейтель де, Фриланд да жеке сұхбат алу үшін маған қосылды.

Джесси Джеймс Кейтел

Кейтел біздің сұхбатымыз оның транс-журналистпен болған алғашқы әңгімесі деп есептейтінін айтты. Төменде түсінікті болу үшін өңделген және спойлерлерді қамтиды.

Джесси Джеймс Кейтел: Білесіз бе, шын мәнінде, мен білетін транс адамнан сұхбат алғанымды білмеймін бе? Менде болуы мүмкін.

Таң Эннис: Бұл шықпаған адам болуы мүмкін. Ал сіз екілік емес кейіпкерді ойнайсыз ба, әлде бұл капитан Ангелдің доктор Аспен болып көрінген ойынының бір бөлігі ме?

Кейтель: Бұл тамаша сұрақ. Негізі бұл сұрақ маған бүгін таңертең қойылды. Мен көрдім Twitter туралы. Мен: «Ой, мен мұның жауабын білмеймін» деп ойладым. Менің болжамым бойынша, олардың екеуі де екілік емес. Nonbinary менің жеке тұлғамда өте күрделі рөл атқарды. Бұл маған көп еркіндік берді; Бұл шексіз болды. Оның ішінде мен үшін ешқандай ережелер болған жоқ. Бірақ кейін мен мұнымен шектелгенімді сезіндім. Осылайша, мен үшін екілік белгіде өмір сүру, ақырында, әсіресе біз түсірілім кезінде үйдегідей сезіндім. Мен қазір екілік емеспін. Менің екілік емес бөлігім - бұл жай ғана, бұлардың ешқайсысы нақты емес, олардың ешқайсысы маңызды емес. Біз бәріміз ғарыштағы алып тастың үстінде шіріп жатқан ет қаптарымыз, сондықтан біз оны барынша пайдалана аламыз.

Эннис: Мен біреуге, сұхбаттасатын транс иконасына: «Сіз қазір біздің жағдайымызға өте сабырлысыз. Жағдайдың қаншалықты қауіпті және қорқынышты екенін айқайлағым келеді'. Және ол маған: «Сен білесің бе. уақыт өзгереді. Істер келеді, істер болады. Біз оны күтуіміз керек ». Мен өзіме жеке жазба ретінде таң қалдым, сіз мақтанышпен және қазір ондағы барлық жеккөрушілікпен қалай күресіп жатырсыз?

Кейтель: Мен үшін бұл жылы мақтаныш өте қызықты, өйткені мен де шығарылымын тойлап жатырмын Халық ретінде кезек, және мен сол шоуда айтқан әңгімелерімді, әсіресе, әдемі кемшіліктері мен күрделі транс әйел болатын кейіпкерім туралы айтқанымды шексіз мақтан тұтамын. Мүмкін мен аздап зұлымдық кезеңіне түсіп жатқан шығармын!

Кейтель (жалғасы): Бізді өмірден алып тастауға тырысып жатқан және бізден кейін транс адамдар, мен болғанымды қалайтын адамдар көп болмайтындығына көз жеткізуге тырысып жатқан көптеген нәрселер және көптеген адамдар бар кезде біздің барлық жетістіктерімізге риза болу қиын. t on Star Trek немесе менің бір бөлігі болмағанымды кім қалайды Халық ретінде кезек ғалам. Өкініштісі, кейде махаббаттан гөрі жек көрушіліктің кішкене бөліктері ерекшеленеді. Бірақ осы жылы мен үшін мақтаныш? Өткен жылдары мен үшін мақтаныш: «Мен бұл қоғамдастыққа қай жерде тұрамын? Мен қайда орналасамын?» Мен қазір қай жерде болатынымды білемін. Енді мақтаныш дегеніміз - біз қоғам ретінде мәдениетке қай жерде сәйкес келеміз. Және жетекші болу Халық сияқты Queer, осы сәтті өткізу Жұлдызды саяхат, Міне, мен мәдениетке бейімделдім.

Эннис: Сіз тарих жасадыңыз. Сіз бірінші транс-әйел қонақ жұлдызсыз Star Trek Тарих. Және бұл мен сөйлескен әрбір адаммен сөйлескен нәрсе Star Trek менің шағымымды да естіді. «[Атқарушы продюсер] Алекс Курцманға бізге қажет екенін айтыңыз Star Trek Транс әйел болатын кейіпкер». Білесіз бе, [транбинарлық емес актерлер] болғаны керемет Блю-дель-Баррио және Ян Александр. Мен олардың жетістіктерін жоққа шығарғым келмейді. Мен [гей-актерлерді] жақсы көремін Уилсон Круз және Энтони Рэпп. Бірақ мен біз сияқты біреуді қалаймын, білесіз бе? Біз сияқты адамды көргім келді.

Кейтель: Мен келісемін. Мен де дәл солай сезінемін, өйткені мен бұл фильмде зұлым кейіпкерді сомдағаным туралы күрделі ойлар бар екенін білемін, менің ойымша, сіз білесіз бе, queer адамдар теледидар мен кинода өте күрделі тарихқа ие болды, білесіз бе?

Эннис: Рақмет сізге, Құқық және тәртіп.

Кейтель: Рахмет, «Жеті нөмірлі өлі дене». Дегенмен, мен де сияқтымын: Бәлен. Маған жауыз болуға рұқсат етіңіз. Оларды зұлым ететін менің кейіпкерімнің бөтендігі немесе трансноздылығы емес. Бұл махаббат. Әңгіменің нағыз қаскөйі – махаббат.

Эннис: Жаман адам болу қызық емес пе? Мен бала актер едім және менің актер болғысы келетін транс қызы бар. Кәне!

Кейтель: Менің айтайын дегенім, біз бәріміз зұлымбыз Маған зұлым емес бір қаншық тауып беріңізші, білесіз бе? Менің ойымша, транс адамдарды біз цис кейіпкерлері беретін тәжірибемізді тонау қоғамға зиян келтіреді. Бұл белсенділік емес. Мүмкін менімен келіспейтіндер табылар. Сіздің сөздеріңіз мені қатты қуантты, бірінші транс-әйел қонақ жұлдызы зұлым адам, өйткені сіз не білесіз? Сіз оны ұмытпайсыз. Бұл ғана емес, ол қашып кетеді. Кішкентай спойлер. Ол қашып кетеді!

Эннис: Шақырса қайтесің?

Кейтель: Қайтейін деп екі бүйрегімді де сататын едім.

Эннис: Маған .... жайында айтыңызшы Халық ретінде кезек және бұл мүмкіндік қалай пайда болды. Сіз көшбасшысыз! Бұл өте үлкен.

Кейтель: Ол жетекші сәби. Бұл өте күтпеген жерден пайда болды. Мен көбірек тіркелгім келді Үлкен аспан және өз үйімдей сезінген бұл рөл менің есігімде пайда болды. Ал менде қиын шешім болды. Және мен оны өте тез жасадым.

Эннис: Сізді көретін транс қыздар болады және олар: «Мен мұны істей аламын» деп ойлайды. Бұл мен болуым мүмкін'.

Кейтель: — Мен бұл жұлдызды алып кете аламын!

Эннис: Иә! Білесіз бе, бұрын өзін теледидардан көрмеген транс қыздарға бұл әлем ашылады. Мен жай ғана қызық, бұл сіз үшін нені білдіреді? Мен өзімді қалаймын деп өскен адаммын. Мен төрт жасымнан білдім; Осы шынайы өмірді түсіну үшін маған 45 жылдан кейін қажет болды. Бұл сіздің жас транс қыздарға хабарлама жіберуіңіз үшін нені білдіреді?

Кейтель: Мен жастарға жай ғана хабар жіберіп отырған жоқпын деп үміттенемін. Мен сияқты адамды теледидардан көру қажет болуы мүмкін барлық жастағы адамдарға хабар жіберемін деп үміттенемін. Мен өзіме ұқсайтын адамды көру үшін ақырындап қажетті мансапты құрып жатырмын. Мен жылдар бойы өтпелі кезеңге кедергі жасадым, өйткені мен өзімнің құмарлығыма сүйенсем, ешқашан табысқа жете алмаймын деп ойладым. Мен өзімді жек көретін болсам және өмірімнің қандай болуы мүмкін екенін өте тар тәжірибемен, өте шектеулі тәжірибемен әлемді аралағанда ғана актер бола аламын деп ойладым. Кәсібім кеңейіп қана қоймай, кеңейдім. Менің өмірім өз-өзіме үңілгеннен кейін жемісті болды. Мені теледидардан Ангел сияқты ақылсыз рөлде көретін адамдар деп үміттенемін Star Trek: таңғажайып жаңа әлемдер өздеріне сүйенеді. Бұл оларға өмір сүруге, өздеріне сүйенуге, мен жылдар бойы өзімді қинағанымнан аулақ болуға мүмкіндік береді.

Эннис: Менің бфф Әуен Майя Моне, ол өзі де транс әйел болатын, маған: «Оның кішкентай қара киімі сексуалды AF» деді. Мен бұл ыңғайлы болды деп елестете алмаймын, бірақ бұл мысық костюм басқа нәрсе болды.

Кейтель: Сол мысық костюмде өзімді сондай ыстық сезіндім. Дегенмен, мен елес сияқты бозарып кетемін, мен үнемі күннен қорғайтын кремді жағамын. Күннен қорғайтын крем жақпаған бір күні Торонтоны аралап шықтым. Бұл түсірілімнен бір күн бұрын болды! Түсірілімнің алғашқы күнінде өмірімдегі ең ауыр күннің бірі болды. Бізге түсіруге тура келген бірінші көрініс Споктың үйіндегі мен болдым, мен диванға отырдым. Бұл костюмдегі әрбір секунд менің жанымды тырнап тұрған экранды есік сияқты болды. Бұл өте қатты ауырды!

Эннис: Сіз Итан Пек туралы айтқаннан бері. Ол қандай? Менің ойымша, көпшілігімізде сол эпизодта медбике капелласы болу қиялы бар.

Кейтель: Ол мен сұрай алатын ең мейірімді костар. Онымен ату өте қызық болды. Расында, мен оны және Ребекка [Ромин] және шын мәнінде барлығы, бүкіл актерлік құрамның сүйіспеншілікпен қарсы алғанын сезіндім. Сол шоудың экипажы, мен қонақта емес, отбасының бір мүшесі болған сияқтымын. Бұл шынымен ерекше болды. Бұл сол кезде маған өте қажет болған актерлік өнерге деген сүйіспеншілікті оятты.

Эннис: Режиссер Сидней Фрилендпен жұмыс істеу туралы айтып беріңізші.

Кейтель: Сидней мен бұл қызметте жұмыс істеген алғашқы транс әйел болды. Ал оқу қисығы болған жоқ. Мен бөлмедегі транс адам сияқты сезінбедім. Мен біз күрделі және нюансты оқиғаларды айтып жатқандай сезіндім. Камераның артында транс адам болғандықтан, мен сенімді қолдарда екенімізге сенетінмін. Иә, мен зұлым кейіпкерді ойнаймын. Иә, бұл туралы пікірі бар адамдар болады, өйткені, сіз білесіз бе, ерекше кодталған зұлым адамдар және т.б.. Бұл анық ерекше зұлым адам. Айырмашылық бар. Үлкен айырмашылық бар. Мен оған қатты сендім, ол сондай қымбат дос болды. Иә, мен соңғы көрінісімді түсіргеннен кейін жыладым. Бұл тәжірибені сыйлық деп атауға болмайды.

Эннис: Сіз менімен сөйлесетініңізді біліп, күні бойы барлық журналистермен сөйлескен болсаңыз, мен сұрамаған нәрсе бар ма еді? Сіз туралы немесе туралы әңгімемді енгізгеніме көз жеткізгіңіз келетін кез келген нәрсе Халық ретінде кезек немесе туралы Star Trek. Мен жай ғана сізде мұндай мүмкіндік бар екеніне көз жеткізгім келеді.

Кейтель: Бұл керемет сұрақ, Таң. Менен ешкім бұлай сұраған емес. Бұл клише болып көрінетін шығар, бірақ бұл рөл өмір бойы арман болды. Мен манифестацияға сенетінімді білмеймін, бірақ мен өзімді осы көріністен шыққандай сезінемін. Мен сондаймын Star Trek желдеткіш. Мен фантастиканың жанкүйерімін. Және жаяу жүру Кәсіпорын және капитан Кәсіпорын…

Эннис: Сіз капитандық орындыққа отырдыңыз!

Кейтель: Мен орындыққа жайғасып қана қойған жоқпын, креслода отырдым, содан кейін мен одан Спокты атып тастадым. Мен мұны көріп, өздерін шынымен ақымақ нәрсе істеп жатқанын көріп, шабыттандыратын жас транс қыздар туралы айтқаныңызды жоғары бағалаймын және солай болады деп үміттенемін, өйткені мен Ангел сияқты зұлым адамдармен өскенімді қалаймын. Менің ойымша, кешірімсіз зұлым, ғашық және сексуалды болу және оған шынымен бару өте керемет. Осындай тәуекелге бару еркіндігі бар. Бұл дүниенің бір бөлігі болу үшін өзімнің өзімшілдік себептерім ғана емес, сонымен қатар адамдарға әсер ететіні туралы айту мені эмоционалды етеді. Бұл оқиғалар мен кейіпкерлердің мұрасы бар. Білесіз бе, Блю мен Ян транс адамдарға қалай жол ашқаны сияқты Star Trek Ғалам, періште бір жерде есікті аша алады деп үміттенемін.

Сидней Фриленд

Бұл менің журналистерге берген екінші сұхбатым болды жүлдегері режиссер.

Фриленд маған өзінің жеке басын ашты 2015 сұхбаты жәрдемдесу оның Story: «қалау мен сәйкестіктің қиылысында жүріп келе жатқан транс және queer әйелдердің танысу өміріне» көзқарас.

«Мен өзім трансгендермін», - деді Фриланд сол кезде маған. Бұл оның бір қыры, актер/жазушы/продюсер Джен Ричардс, бірлесіп жасаушы және режиссер Лаура Зак, режиссер Анджелика Росс және продюсер Кэтрин Фишер Фрилендке режиссерлік ету үшін қашан келгенін білмегендерін айтты.

«Мен сценарийді алдым, мен оны оқыдым және менің ойымша, мен шынымен жауап бердім, бұл маған бұрын көрмеген нәрсені көрсетті: транс әйел мен лесбиянка әйелдің қарым-қатынасы бар». Бірақ бұл оны жобаға жақындатқаннан гөрі көп болды, деді Фриланд Адвокат 2015 жылы: «Тереңірек деңгейде мені қызықтырған бір нәрсе, БАҚ-та транс әйелдер жыныстық қатынасқа түсуге, фетиштенуге және оның Story бұл керісінше болды. Бұл екі адамның бір-бірімен танысуы болды. Бұл көрермендерді де тартады деп үміттенемін ».

Сидней Фриленд: Иә! Иә! Сені есімде, есіміңді есімде, иә, бұл есімде.

Эннис: Мен сіздің 2015 жылы қай жерде болғаныңызды білмедім. Бірақ менің ойымша, бұл несие берді. оның Story камераның артындағы адам және өндірістегі басқа адамдар транс және екілік емес деп анықталғаны әлдеқайда шынайылық. Бұл өзгереді, қалай ойлайсыз?

Фриленд: Бұл міндетті түрде. Ол кезде «Уау, біздің экипажда транс адамдар бар!» деген сияқты еді. Шын мәнінде, сол жобада жұмыс істейтін екі адам шықты, біреуі екілік емес, екіншісі транс сияқты. Сол кезде бұл өте жаңа және қызықты тәжірибе екенін сезінгенім есімде. Бізде әлі көп жол бар, бірақ менің ойымша, біз адамдар ойнай алатын рөлдерді және олардың камераның артында, шынымен керемет түрде кеңейте алдық.

Эннис: Мен әрқашан айтатыным, транс болу мен үшін бесінші ең қызықты нәрсе.

Фриленд: Иә, бұл рас. Мен мұны жақсы көремін.

Эннис: Маған жұмыс істеп жатқан адамдарыңыз туралы айтып беріңізші, өйткені сіз отырған креслода отырған кейбір режиссерлер тек режиссерлер ғана емес, сонымен бірге продюсерлер мен таланттылардың ең ғажайып дарынды адамдары ғана. . Ал мен өмір бойы ұшатынмын Star Trek Небәрі жеті эпизодта таңғажайып жаңа әлемдер болғанын жақсы көреді. Толық ашу: Мен сегізін көрдім, бірақ жанкүйерлер жетеуін ғана көреді.

Фриленд: О, керемет. Сізге шоу ұнағанына қуаныштымын. Бұл өте кішіпейіл, бірақ ол сондай-ақ өте шабыттандырады, өйткені сіз шынымен, шын мәнінде үлкен аяқ киімдерді киіп жатырсыз. Білесіз бе, бұл сіз оны дұрыс түсінгіңіз келетін би, сіз оны шатастырғыңыз келмейді, бірақ сіз жақсы әңгіме айтып, олар жасайтын жұмысты орындағыңыз келеді. Сондықтан бұл әрқашан тепе-теңдік. Менің ойымша, біздің пайдамызға жұмыс істеген бір нәрсе - тамаша сценарий, тамаша актерлік құрам, содан кейін тамаша экипаж. Сондықтан мен кіре аламын, бірақ мен режиссер ретінде ғана қолымнан келеді. Сізге айналаңызға жақсы адамдар керек, шынымен жақсы. Камераға жақсы актерлар керек. Білесіз бе, менде бұл заттардың барлығы болғаны үшін өте бақытты болдым. Содан кейін сіз Джесси Джеймс Кейтелді қосасыз, ол мен үшін аян болды және онымен жұмыс істеген әрбір секундты өте жақсы көретін. Білесіз бе, сіз оны әкелдіңіз, мен нәтижеге өте риза болдым.

Эннис: Ол феноменальды актер. Онымен жұмыс істеу сізге қандай болды? Ол қандай да бір жолмен басқаша болды ма? Айтайын дегенім, бұл мынаны оқитын цисгендерлерге арналған: Транс актер режиссері мен транс режиссер болу басқаша ма? Білесіз бе, cisgender адам түсінетін немесе түсінбейтін айырмашылық бар ма? Өйткені, мен айтқанымдай, транс болу біздің тәжірибеміздің бір бөлігі ғана. Бұл бәрі емес. Мен тек кастингте немесе транс режиссер ретінде жұмыс істеуде қандай да бір айырмашылық бар екенін байқадыңыз ба деп ойлаймын.

Фриленд: Иә және жоқ. Жоқ, ол басқаша емес, өйткені процесс - процесс. Кейіпкер әлі кейіпкер, сен әлі режиссерсің, актер әлі актер. Ал сіз осы спектакльді жасау үшін бірге жұмыс жасағыңыз келеді. Егер ол жақсы жазылған болса, кейіпкердің адамдық қасиеті болуы керек, ол қандай актер болса да, олар транс, екілік емес пе, олардың тегі қандай болса да, бірдей болуы керек. Егер бұл кейіпкердің адамдық элементі болса, онда процесс - процесс.

Бірақ содан кейін менің ойымша, бұл жерде сіз заттарды ажырата аласыз. Транс актрисамен жұмыс істеу туралы аз нәрсе бар; Егер бұл мағынасы бар болса, стенография болуы мүмкін. Транс тәжірибесінің стенографиясы. Бірақ содан кейін сіз Джессидің өмірлік тәжірибесін дастарханға, менің өмірлік тәжірибемді үстелге әкелесіз, ал бізде әртүрлі тәжірибе бар. Бірақ содан кейін бұл өмір сүрген тәжірибе, сайып келгенде, бұл кейіпкерді көтереді және оған сол нюанс береді. Менің ойымша, онымен бірге, менің ойымша, бұл кейіпкерді шығару үшін өте маңызды болған өмірлік тәжірибе болды. Бізде кешірім сұрау емес, өмір сүріп жатқандай және шындыққа ұқсас сурет болғанын қалаймыз. Доктор Аспеннің немесе Періштенің қатысуы сізге бақыт сыйлаған сияқты.

Бірақ бұл да қызық, өйткені мен де американдықпын және белгілі бір параллельдер бар, солай емес пе? Сізде байырғы адам, американдық индиандық адам ретінде өмір тәжірибесі бар және бұл үстелге бірдеңе әкеледі. Менің байқағаным, біз неғұрлым әртүрлі болсақ, түптеп келгенде, бізді біріктіретін ұқсастықтарымыз. Бұл мен назар аударуға және бейнелеуге тырысатын нәрселер, өйткені бұл бәріне ұнайтын нәрселер.

Эннис: Star Trek ТОС-тан TNG-ге дейін, сондай-ақ Cmdr-ге дейінгі американдық бейнелерге келетін болсақ, біраз, айталық, мазасыз өткен. Чакотай кірді Star Trek: Вояжер және Жұлдызды трек: Продиги, кастингте, сіз жергілікті емес актерлерді жергілікті американдықтар ретінде білесіз. Қайта оралуға үміттенесіз бе Star Trek және сіздің жұмысыңызды хабардар ету үшін өзіңіздің жергілікті американдық ата-бабаларыңызға сүйенетін шығарсыз?

Фриленд: О, егер мүмкіндік болса, иә, мен мұны қалаймын.

Эннис: Эпизодтағы Аспенді де, Ангелді де сипаттау үшін ешкім «екілік емес» сөзін пайдаланбауының себебі неде? Менің ойымша, бұл әдейі болды.

Фриленд: Мен жазушыларға тоқталуым керек, бірақ біз 23 ғасырда болғандықтан, 2250 жылы немесе басқа, сіз білесіз бе, біз шамамен айтқанда, тіпті «екілік емес» идеясы да дамып кеткен болуы мүмкін. сол белгіні өткен.

Эннис: Сіз тағы немен айналысып жатырсыз, біз көреміз, сізді қызықтыратындай?

Фриленд: Мен қазір Marvel үшін жобаны басқарамын және ол аталады жаңғырық. Бұл [Дисней+ ағынды сериясынан] спин-офф. Hawkeye.

орындаңыз Сидней Фриленд Twitter-де осы жерді басу арқылы. Twitter-де Джесси Джеймс Кейтелге жазылу үшін осы жерді басыңыз және ол да инстаграмда. Сондай-ақ: Сіз осы эпизодтың толық нұсқасын таба аласыз Джей Стоби startrek.com сайтында немесе жай ғана осы жерді басыңыз. Егер сіз актрисаның тегі мен оның актер Харви Кейтелмен алыстағы қарым-қатынасы туралы білгіңіз келсе, толығырақ мына жерден біліңіз.