«Маус» - Теннесси мектептеріне тыйым салынғаннан кейін Amazon бестселлері

Холокосттың отбасына тигізген әсері туралы ондаған жылдар бойы жазылған «Маус» графикалық романы соңғы күндері Теннесси мектеп кеңесінің сегізінші сынып оқу бағдарламасына тыйым салғаны туралы жаңалықтардың бөлігі ретінде Amazon бестселлеріне айналды. .

Макмин округінің мектеп кеңесі бұл қадамға барғанын айтады. 10 қаңтарда Пулитцер сыйлығының иегері кітаптың бірнеше қарғыс сөздері және басқа аспектілері, соның ішінде «зорлық пен суицидті бейнелеу» ренжітті. Басқарманың шешімі бірауыздан қабылданды.

Art Spiegelman жасаған кітап оның ата-анасының екеуі де концлагерьлерде өмір сүрген Холокостқа бағытталған оқу бағдарламасының бөлігі болды.

Жұма күні «The Complete Maus» комикстер мен графикалық романдар санатында Amazon бестселлерлерінің арасында №1 орынды, әдебиет бойынша №4 және өмірбаян бойынша №5 орынды иеленді.

«Маус I» және «Маус II» — «Толық Мауста» біріктірілген бұрын жарияланған кітаптар — тыйым туралы жаңалықтар алғаш рет шыққан сәрсенбі күні түстен кейін Amazon бестселлерлерінің тізімінде басқа да жоғары орындарға көтерілді.

Amazon-да кітапқа деген сұраныстың тасқынына әкеліп соқтырумен қатар, McMinn кеңесінің тыйымы басқа адамдарды кітапты оқырмандарға қолжетімді етуге итермеледі.

Олардың бірі, Солтүстік Каролинадағы Дэвидсон колледжінің профессоры Скотт Денхэм Макминн округінің сегізінші және орта мектепте оқитын оқушыларына «Маус» бойынша онлайн-сабақ ұсынады.

«Мен көптеген жылдар бойы Холокост бойынша курстарымда Шпигельманның кітаптарын бірнеше рет оқыттым», - дейді Денхэм өзінің веб-сайтында.

Теннис штатындағы Ноксвиллдегі Nirvana Comics кітап дүкенінің иесі Ричард Дэвис кез келген студентке «Толық Маус» несиесін ұсынады.

Дүкені Макминн округінен 15 миль қашықтықта орналасқан Дэвис сонымен қатар несиеге және, мүмкін, студенттерге сыйға тарту үшін көбірек «Маус» көшірмелерін сатып алу үшін GoFundMe науқанын құрды. Бұл күш жұма күні түстен кейін бастапқы 10,000 XNUMX долларлық мақсатынан оңай асып түсті.

«Бізге бүкіл елдегі ата-аналардан, тіпті Еуропадан да көшірмелерді сұрайтын өтініштер келіп жатыр», - деді Дэвис.

Оның пайымдауынша, таңқаларлық күшті жауап «Біз Америкада бұлай істемейміз: «Біз кітаптарға тыйым салмаймыз»» деген көзқарасты көрсетеді.

«Бұл американдықтардың жауабын тудырды», - деді ол.

Парақтағы бір донор: «Тыйым салынған кітаптар ең маңыздыларының бірі болып табылады және «Маус» әсіресе дәл қазір өте маңызды», - деп жазды.

Кітап авторы CNBC-ке электрондық пошта арқылы: «Оқырмандардың жауаптары мен сіз айтқан жергілікті жауаптар мені қатты қуантты».

«Мектеп тақтасы кітапқа тыйым салуды бұрынғы [Ресей Президенті] Владимир Путинмен тексере алар еді: ол 2015 жылы Маустың орысша басылымын заңсыз етіп шығарды (сонымен бірге жақсы ниетпен — свастикаға тыйым салу) және шағын баспагер бірден сатылып кетті. қайта-қайта басып шығару», - деп жазды Шпигельман.

«Стрейзанд эффектісі қайтадан әсер етті», - деп қосты ол супержұлдыз әнші Барбра Стрейзандтың есімімен аталған құбылысқа сілтеме жасай отырып, бұл нәрсе туралы қоғамның хабардар болуын арттыратын нәрсеге тыйым салу әрекеті.

73 жастағы Шпигельман сонымен қатар CNBC-ге оның дәріс беруші агенті «Макминн аймағындағы көпшілікке арналған іс-шараны үйлестіруге тырысып жатқанын айтты, онда мен ... жергілікті тұрғындармен (мұғалімдер, студенттер, дін қызметкерлері және т.б.) Маус туралы сөйлесемін және сұрақтар қоямын. келесі екі апта».

Мектеп кеңесінің президенті кітаптың сатылымының артуы немесе Шпигельманның түсініктемелері туралы түсініктеме сұрауға бірден жауап бермеді.

McMinn тыйымы сәрсенбіге дейін кеңінен танымал болған жоқ, жергілікті The Tennessee Holler интернет-ресурсы оны жариялаған кезде.

1992 жылы Пулитцер жүлдесін алған кітапта Шпигельманның ата-анасының нацистік өлім лагерлерінде болған уақыты, басқа еврейлердің жаппай қырылуы және бірнеше жылдардан кейін анасының өзіне қол жұмсауы туралы баяндалады.

«Мауста» адамдар топтары әртүрлі жануарлар түрінде бейнеленген: еврейлер - тышқандар, поляктар - шошқалар, нацистік немістер - мысықтар.

Кітапқа тыйым салуға әкелген Макмин мектеп кеңесінің хаттамалары кейбір ата-аналар Холокост туралы оқыту идеясын қолдайтындарын айтқанымен, оларда кітапта кейбір балағат сөздермен проблемалар болғанын көрсетеді. Сондай-ақ оларда Шпигельманның анасы болып табылатын жалаңаш әйелді көрсететін суретке қатысты мәселе болды.

«Біз оларға тарихты үйрете аламыз және графикалық тарихты үйрете аламыз», - деді басқарма мүшесі Майк Кочран жиналыс хаттамаларына сәйкес. «Біз оларға не болғанын нақты айта аламыз, бірақ бізге жалаңаштық пен басқа нәрселердің бәрі қажет емес».

Бірақ Вашингтондағы АҚШ-тың Холокост мұражайы сәрсенбі күні тыйым туралы жаңалықтар шыққаннан кейін твиттерде бұл идеяға қарсы шығып: ««Маус» Холокост туралы білім беруде маңызды рөл атқарды» және «Кітаптарды пайдалана отырып Холокост туралы оқыту» деді. Маус сияқты студенттерді өткен туралы және бүгінгі өздерінің рөлдері мен міндеттері туралы сыни ойлауға шабыттандырады ».

Сәрсенбіде Шпигельман CNBC-ке Холокост туралы «Мен өз кітабымнан біраз нәрсені үйренген көптеген жастарды кездестірдім» деді.

Ноксвиллдегі Nirvana комикстерінің иесі Дэвис бұл пікірмен келіскен.

«Маус» менің өмірімді өзгертті, «Маус» менің әлемге деген көзқарасымды өзгертті», - деді Дэвис жұма күні берген сұхбатында, ол «оны ондаған рет оқығанын және мен әр кезде жылайтынымды» атап өтті.

Ол «кітап өзінің бастапқы ортасынан жоғары көтеріледі. Бұл комикс емес, тарихтағы ең қорқынышты оқиғалардың бірі туралы перспективаны қамтамасыз ететін маңызды тарихи құжат».

Бірақ Дэвис сонымен қатар «Маустың» графикалық роман екендігі оны «холокостты, әсіресе мектеп оқушыларына үйретудегі ең тиімді кітап» ететінін айтты.

«Қазіргі жасөспірімдер комикстерді оқуға дағдыланған», - деді ол. «'Маус' - өте ауыр оқу, бірақ графикалық роман пішімі оны қол жетімді етеді."

«Бұл әркім оқуы керек және әрбір мектеп бағдарламасында болуы керек кітаптардың бірі», - деді ол.

Дэвис тыйымның «түпкілікті нәтижесі Теннессиге теріс әсер етеді, өйткені бұл оңтүстіктегі адамдар артта қалған деген сезімді сақтайды» деді.

Ол «өкінішке орай, біз бір шағым немесе бірнеше шағым «Маус» сияқты кітапқа тыйым салуға әкелетін дәуірде өмір сүріп жатырмыз» деді.

«Мен [МакМинн] ата-анасы мен мектеп басқармасы жақсы ниетпен және балаларын қорғайды деп ойлағанына сенімдімін», - деді ол.

«Бірақ менің ойымша, бұл ата-аналардың, олардың ізгі ниеттерінің өте жағымсыз нәтижесі болды. Менің ойымша, олар балаларын «Маус» сияқты кітаптардан аулақ ұстауға тырысып, оларға зиян келтіреді», - деді Дэвис. «Олар бәрін балаларға дәлелдеуге тырысады».