Стиви Уондердің Доктор Мартин Лютер Кингке арналған әні мереке және американдық музыкалық хит болды.

Стиви Уандер 1981 жылы «Happy Birthday to you» әнін шығарғанда, ол Америка Құрама Штаттарының тарихының бағытын өзгерткен саяси және әлеуметтік мәлімдеме жасады. Музыкалық данышпан бұл әнді американдық заң шығарушылар мен сайлаушыларға доктор Мартин Лютер Кинг кіші ұлттық мерекемен танылуға лайық екенін еске салу үшін жазды. Осы уақытқа дейін мерекені жүзеге асыру үшін қажетті дауыс берудің артында тұруға дайын заң шығарушылардың нақты көпшілігі болмады.

Біз де шыншыл болайық. Wonder барлығын, соның ішінде қарсы пікір білдірушілерді - жанды, сүйкімді ән айтуға мәжбүрлеу арқылы елді ұятқа қалдырды, бұл терең ойға жетеледі. Ол ашық түрде сұрады: біздің ұлттың азаматтық құқықтары саласындағы ең маңызды көшбасшыларымыздың бірін көпшілік алдында мойындап, тойлауында не дұрыс емес? Азаматтық құқықтар жетекшісінің 1968 жылы әділдік пен теңдікке сенгені үшін зорлықпен өлтірілгені айтпаса да түсінікті.

Осынау жырдың бірінші шумағын қарастырайық. (Wonder-ді көруге және тыңдауға болады Нельсон Манделаға арналған әнді орындаумерекесі де. Ән дүние жүзіндегі көптеген азаматтық құқық көшбасшылары үшін қолданыла бастады.)

«Сіз мұның мағынасы жоқ екенін білесіз

Қарсы заң болуы керек

Кім ренжісе

Сіздің мерекеңіздің бір күні…»

Таңқаларлық, тағы да әнді ашық түрде бастады, олар патшаға қарсы лоббиді өздерінің кішкентай ақыл-ойлары үшін жауапқа тартты. Мұндағы тарихты да есте сақтаңыз. Конгрессмен Джон Коньерс 15 жыл бойы Король күнін тойлау туралы заң жобасын бірнеше рет енгізді. Жыл сайын жарнама конгресстің Қара Кокустың толық қолдауына қарамастан тоқтап қалды.

1980-ші жылдарға қарай толқынды өзгерту үшін қажетті серпінді алу үшін бірнеше жыл қажет болды және петицияға алты миллион қол қою керек болды. Сонда? Wonder өзінің әнін барлығын билеген және барлығын ойландырған алғашқы өлеңдер жинағымен шығарды. Wonder's сертификатталған платинадағы ән Шілдеден ыстық альбом бірден хит болды, бірақ ол ешқашан АҚШ радиосы үшін сингл ретінде шығарылмады. Алайда Ұлыбританияда ол 2-ші орынға көтерілді.

Содан кейін, 1983 жылы, доктор Кингтің аты аңызға айналған «Менің арманым бар» сөзінің 20 жылдығынан кейін, Вашингтондағы жұмыс пен бостандық үшін наурыздың мерейтойынан және Кингтің өлтірілуінің 15 жылдығынан кейін бұл болды. Қарсыластар ФБР файлдарын Кингтің жадына қарсы пайдалану жоспары сәтсіздікке ұшырағанын қоспағанда, дауыс беруге дайын болды. 19 жылы 1983 қазанда заң жобасы Сенатта мақұлданды және 2 жылы 1983 қарашада президент Рональд Рейган оған қол қойды.

Жырдың екінші, үшінші бөлімдерін қарастырайық:

«Себебі бәріміз санамызда білеміз

Уақыт болуы керек

Біз бір жағына қоя аламыз

Сізді қаншалықты жақсы көретінімізді көрсету үшін

Және келісе алатыныңызға сенімдімін

Не жақсырақ сәйкес келуі мүмкін

Дүниежүзілік кеш өткізуге қарағанда

сен келген күні»

Дауыс беру өткенімен, кейбір штаттар және көптеген компаниялар әлі де доктор Кингті құрметтеуден бас тартты. Олардың арасында Аризона болды. Осы күнге дейін көптеген компаниялар өз қызметкерлеріне Корольдік қызмет күніне ерікті немесе ерікті болуға мүмкіндік бермейді. Алайда 2000 жылға қарай барлық штаттар талапқа сай болды. (Нью-Гэмпшир соңғысы, 1999 жылы Азаматтық құқықтар күнін ауыстыру үшін қолданды.) Дегенмен, бұл 2023 жыл және барлық компаниялар сәйкес келмейді, дегенмен сол компаниялар Еске алу күнін, Алғыс айту күнін және Рождествоны келіссөзсіз мерекелер ретінде жиі қуана шығарады. Ақиқатында, 50% аз Американдық компаниялар Король күнін атап өтеді. Кейбіреулер мұны қызметкерлер үшін өзгермелі мереке ретінде ұсынады.

Тағы бір аят:

«Мен ешқашан түсінбедім

Біржолата өлген адам қалай

Мұндай күн болуы мүмкін емес еді

Оны тану үшін қалдырыңыз»

Демалыс күніне қарамастан, бұл федералды мереке және федералды қызметкерлер Король күнінде жұмыс істемейді, әдетте қаңтардың үшінші дүйсенбісінде. Кейде бұл оның нақты туған күніне 15 қаңтарға сәйкес келеді. Сондай-ақ, 1983 жылы заңға қол қойылғанына қарамастан, федералды үкімет алғаш рет 20 жылы 1986 қаңтар, дүйсенбіде Король күнін атап өтті.

Ғажайып толқынды әнмен бастады. Ол музыканың құдіретін, халықтың құдіретін және ата-баба теңдестігінің құдіретін айтады. Патша күнін тоқтату мүмкін болмады. Кинг мыңдаған адамдардың көмегімен тым көп нәрсеге қол жеткізді және азаматтық құқықтар тарихын елемеуді жөн көрген бірнеше компания немесе бірнеше адам тоқтата алмайтындай болды.

Енді? Патша күні негізінен көптеген адамдар үшін қызмет күні ретінде пайдаланылады. Кейбір компаниялар тіпті биыл алғаш рет King Day демалысын берді. Бірақ ешқашандан кеш жақсы.

Әннің соңғы бөлігін қарастырайық.

«Бұл керемет оқиға болуы керек

Және бүкіл күнді өткізу керек

Толық есте қалды

Барлық адамдардың бірлігі үшін өмір сүріп, өлгендердің

Ендеше бәріміз бастайық

Біз махаббат жеңетінін білеміз

Шығарыңыз, ұстамаңыз

Барынша қатты ән айтыңыз

Туған күнің құтты болсын

Туған күнің құтты болсын

Туған күнімен құттықтаймыз

Туған күнің құтты болсын

Туған күнің құтты болсын

Туған күнің құтты болсын»