«Толқын, мені үйге жеткізген толқын»

ЧИКАГО – Маған ең ұнайтын нәрсе Толқын, мені үйге жеткізген толқын, Тони сыйлығына үміткер Кристина Андерсон толық іске асырылған, орта таптағы қара отбасының тарихын әлеуметтік әділеттілік, бөлінген бассейндер, өсіп-өніп, бөлек өсу және судың сыйы мен қарғысы туралы үлкенірек оқиғаға айналдырды. Бұл азаматтық құқық қорғаушылардың қызы Джанис Клифтонның 1960 жылдары Канзас штатындағы Бикон деген қалада жергілікті бассейндерді біріктіру үшін күрескен ата-анасы көптеген жолдармен өткен балалық шақты қалай татулатқаны туралы оқиға. Бұл татуласу Джанистен телефон арқылы көңілді және өте дұрыс «Чипер жас өршіл қара әйел» Огайо қаласының маңындағы өмірінен үйіне қайтып келуді және оның туған қаласы бұрын бөлінген бассейндердің бірін әкесінің атымен атаған кезде қатысуды сұрағанда пайда болады. .

Бұл қарапайым өтініш Джанис үшін ішкі дағдарысты тудырады, оның суды сүю, жүзуді үйрету, ата-анасының күшпен күресіп жатқанын көру және ақырында енді жүзбеу туралы шешім қабылдау туралы естеліктер тасқынына айналдырады. Маякқа оралу қосымша қайғыға немесе мүмкін қосымша емделуге мәжбүр етуі мүмкін.

Тілі әдемі және мені осы үзінді туралы бірнеше сағат бойы ойландырды:

«Бірақ біз, сіз және мен, әрқайсымыз алпыс пайыз сумыз - бірнеше пайызды береміз немесе аламыз. Ол сізге де, маған да керек. Былайша айтқанда, біз сумыз.

«Біздің әрқайсысымыз - әрбір еркек, әйел және кішкентай бала - кішкентай өзен деп айтуға болады ...»

Менің әулетім, ата-тегім – шағын өзендердің ағашы. Жад көлдеріне толы тамырлар. Сондықтан мен теңізге шыға алмайтын ортада өскен кезде отбасым мұхит болды».

Джанистің монологтарының бастапқы легі ұзақ, бірақ қажет. Бұл шығарма сегрегацияның және басқа да измдердің - сексизм, нәсілшілдік, эйжизм - ең жұмсақ әдістер арқылы әңгімелейді: кастинг арқылы толық флешбэктерге айналатын баяндалған флешбэктер. Мен пьесаның қайда бара жатқанын түсінгеннен кейін, мен бір жарым сағаттан астам уақыт бойы осы елестеткен өткенді қайталауға дайын болдым.

Маған нюансты баяндау, жиынтық және діріл ұнады. Тұманды Гудмен театрына кіріп, ескі хип-хоптың ойнағанын естігенде, мен өз орнымды тапқан кезде, менің және кейіпкерлердің қара мінезін түсінудің және қабылдаудың бүкіл дірілін тудырды. Джанистің (Кристиана Кларктың) осы балалық шағы туралы айтып, содан кейін тәтесі Гэйлмен (ЛаКесия Харрис) және оның анасы Хеленмен (Кристин Э. Эллис) араласқанын көргенде, мен театрда бұрын-соңды сезінбегендей таныс болдым. Джанис пен оның әкесі (Маркус Д. Мур) қонақ бөлмеде билегенде және (өте күлкілі) Жас Чиппердің өршіл қара әйел қалдырған дауыстық хабарларын тыңдаған кезде Джанистің мазасыздануы күшейген кезде, сол сәттер қатты сезілді. Мені көргеннен кейін бірнеше күн өткеннен кейін ең бастысы - кейіпкердің жады мен өмірлік тәжірибесі менің оқиғам сияқты сезілді.

Топтама тамаша болды. Жүзу уақыты келгенде, мен судағы жарықтың жарқылын іс жүзінде көрдім, бірақ сол күні театрда бассейн болмағаны анық. Мен де күлдім. Бөлшектер болды күлкілі. Жас Chipper Өршіл қара әйел - бәріміз білетін адам, және біз оның есіне бәріміз күлдік. Бірақ біз оның ауырғанына жылаймыз, өйткені оның неліктен сыпырғыш болып қалу керектігін білеміз, ал Джанис онымен сөйлеседі.

Пьесаны көргенде көп нәрсені ескеру керек және одан әрі талқылау үшін бірнеше кіру нүктелері бар. Джанистің бейнесін сомдаған Кларк оның сумен және оның толқындарымен қарым-қатынасын сипаттаған кезде мені қатты эмоциямен баурап алды. Бұл тыныш және қолжетімді ойын болды. Сондай-ақ, екі сағаттан аз уақытта үзіліссіз, Covid19-мен ұзақ уақыт айналысқаннан кейін «сырттағы» әлемге шығу бізге өте ыңғайлы.

Театрда бөлінген бассейндер және көптеген қара нәсілді американдықтардың неге осы күнге дейін суға түспейтіндігі туралы бірнеше сұхбаттар мен сұрақ-жауаптар өткізіледі. Ілеспе Playbill бірнеше сұрақ-жауап пен бөлінген жүзу туралы уақыт кестесіне ие болды. Соның ішінде маған ерекше әсер қалдырды: «Әрекеттегі өнер: тартысты сулар» - Чикагодағы жарыстарды еске алу жобасындағы Питер Коул және Франклин Коси-Геймен бірге Қызыл жазға, сегрегация тарихына терең үңілу кезіндегі тегін панельдік пікірталас. Чикаго және тәртіпсіздіктер бүгінгі күні бізге әсер ететін шығу тарихы ретінде қызмет етеді. (Оқиға 5 ақпанда 4:30-6:30 аралығында өтеді. Чатқа кіру үшін сізге ойынға билет қажет.)

Бұл жақсы идеялар болды; әсіресе Гудмен жұртшылықты осы пьесаны шабыттандырған тарих туралы айтуға шақыруға тырысатын бөлігі. Әлеуметтік әділеттілік қозғалысын түсінуге қатысу. (Бұл сондай-ақ Гудменнен күткен нәрсенің бір бөлігі және ол Август Уилсонның «Америкалық ғасыр циклінде» барлық 10 пьесасын қойған әлемдегі алғашқы театр. ) Бұл әңгімелер біздің ескі туралы түсінігімізді тереңдетеді. бүгінгі күнге дейін өзекті болып отырған мәселелер. Осы пікірталастардың барлығы пьесаны қорытуға көмектеседі, ол қазіргі заманғы бостандық үшін күресушілерге хабар жіберетін сияқты. Жұмыс, тепе-теңдік және кейде кешірім де барлығына теңдік пен еркіндік орнататын құралдар жинағының бір бөлігі болып табылады.

Толқын, мені үйге жеткізген толқын, 12 жылдың 2023 ақпанына дейін Чикагода сағ GoodmanTheatre.org.