Бұл режиссер еврейлерді нацистерден құтқару үшін АҚШ консулдықтарымен соғысқан

Талмуд бойынша кім бір жанды құтқарса, бүкіл әлемді құтқарады. Егер бұл рас болса, Карл Леммл әлемді бірнеше рет құтқарды. Ол мұны ерекше жолмен жасады - нацистік Германиядан қашып құтылу үшін өзі де танымайтын адамдарға қолдау көрсету және қаржылық көмек көрсету кепілі арқылы. Әр қадам сайын АҚШ консулдық қызметкерлері мен Мемлекеттік департамент оның еврейлерді жақындап келе жатқан Холокосттан құтқару әрекеттеріне тосқауыл қою үшін онымен күресті.

Карл Лаэммле, иммигрант кәсіпкер

Карл Лаэммле 1867 жылы Германиядағы шағын қала Лауфейм қаласында еврей отбасында дүниеге келген. 17 жасында ол әкесінің сыйы ретінде қалтасында 50 доллармен Америкаға қайыққа мінеді. Оның ағасы, иммиграциялық сыншылар бүгінгі күні «тізбекті» көші-қон деп атайтын, бірнеше жыл бұрын көшіп келген және оған Чикагоға пойыз билетін жіберді.

Чикагодағы табысты киім компаниясында жарнама және маркетинг саласында он жыл жұмыс істегеннен кейін, Гейдельберг американдық зерттеулер орталығының қызметкері Кристина Стэнка Мустеаның айтуынша, Лаэммл кәсіпкер болды және адамдардың никельодонда қозғалатын суреттерді көру үшін ақша төлейтінін көргеннен кейін кино бизнесіне кірісті. .

Ол фильмдер шығаратын және тарататын компанияны ашқаннан кейін, Леммл экономикалық еркіндік жолындағы маңызды тұлға болды. Оның қарсыласы? Өнертапқыш Томас Эдисон кинофильмдерге монополист деп мәлімдеп, Леммлді сотқа берді.

«Сатушы ретіндегі қабілеттеріне сүйене отырып, Лаэммл жергілікті және ұлттық баспасөзде Эдисон Трастына қарсы кең ауқымды науқан ұйымдастырды, ол өзі өкілдік еткен тәуелсіз кинопродюсерлері мен дистрибьюторларына жұртшылықтың көзайымына айналды», - деп жазады Mustea. «Жоғарғы сот ақыры 1915 жылы Эдисонға сенімін жоюды бұйырды. Леммл Эдисонға қарсы фильмнің тәуелсіздігі үшін ұзақ мерзімді құқықтық және коммерциялық соғыста жеңіске жетті. . . Шешім тәуелсіз тұлғаларды Трастқа қарсы қойып қана қоймай, сонымен қатар иммигрант кәсіпкерлерді қазіргі орта тап өндірушілеріне қарсы қойды ».

1924 жылғы Заң және «Қоғамдық төлемнің» шектеуші түсіндірмесі

Көптеген ғалымдар Германиядан және кейінірек басқа да басып алынған нацистік аумақтардан кеткісі келген еврейлер үшін қауіпсіз жердің болмауы Еуропадағы еврей халқын жою жоспарларына ықпал етті деп санайды. «Жалпы сурет бастапқы саясаттың еврейлерді кетуге мәжбүрлеу болғанын анық көрсетеді», - деп жазады Дэвид С. Уайман, атақты тарихшы және автор. Қағаз қабырғалары: Америка және босқындар дағдарысы 1938-1941 жж. «Жойып жіберуге көшу эмиграция әдісі сәтсіздікке ұшырағаннан кейін ғана келді, бұл көбінесе босқындар үшін ашық елдердің болмауына байланысты сәтсіздік».

Конгресс өте шектеуді қабылдайды 1924 жылғы иммиграциялық заң көптеген еврейлерді өлім жазасына кесті. (Көрнекті иммиграцияның қарсыластары 1924 жылғы заң иммиграциялық квоталарды Шығыс және Батыс Еуропаның кейбір елдері үшін 90%-дан астамға қысқартты. ерекше назар аудару еврейлерді кіргізбеу туралы. Қысқасы, Америка Америкаға иммиграция есігін жапты.

1930 жылы Гувер әкімшілігі мемлекеттік айыптың қатаң түсіндірмесін енгізді, ал Рузвельт әкімшілігі оны 1930 жылдар бойы жалғастырды, бірақ онжылдықта кейбір өзгерістер енгізілді. Қатаң түсіндірмелер иммиграциялық визалардың жоғары пайызы иммиграциялық квоталар төмен болса да берілмейтінін білдірді.

Уайман Ұлы Депрессияға дейін иммигранттар Америкаға 1917 жылғы Иммиграция туралы заңның мемлекеттік төлем бөлігіне қарамастан әлі де келе алатынын атап өтті, өйткені келген иммигранттар өздерін қамтамасыз ету үшін жұмыс істей алады деп болжанған. «Жаңа түсіндірме бойынша үкімет депрессияға байланысты жаңадан келген адам жұмыс таба алмайды деп есептеді. Демек, заңды қанағаттандыру үшін ниет білдірген иммигрант жұмыссыз өзін асырауға жеткілікті ақшаға ие болуы керек немесе ол Егер ол жұмыс таппаса, Америка Құрама Штаттарындағы туыстары немесе достары оны қамтамасыз ететінін көрсететін куәліктерді дайындаңыз.” (Екпін қосылды.)

Өмірді сақтау

Карл Лаэммленің Мемлекеттік департаментпен хат алмасуы және ол көмектескендердің есептері режиссер, продюсер және студия басшысына Германиядағы еврейлердің өмірін сақтап қалуға көп күш жұмсады. Ол нацистік биліктің астында қалған кез келген еврейлердің қарызға алған уақытында өмір сүретінін ерте түсінді. Сонымен қатар, 1924 жылғы заң жобасын әзірлеуге байланысты неміс квотасы көптеген басқа елдерге қарағанда көбірек болғандықтан, адамдарды құтқару мүмкін болды.

Лаэммл еврейлерді құтқару үшін өзінің туған қаласы Лауфейм тұрғындарына көмектесуден бастады. Тарихшы Удо Байер, кім зерттелген Лаэммлдің 1930 жылдардағы еврейлерді құтқару әрекеті деп жазады: «Оның консулдықтармен және Мемлекеттік департаментпен хат алмасуының негізгі тақырыбы Лаэммлдің мәлімдемелерінен туындайтын міндеттемелерді қабылдауға қатысты күреске қатысты. . . аффидавитсіз квота нөмірі де, виза да еш пайдасыз болды».

Лаэммл Universal Pictures-ті 1912 жылы құрды. Қаржылық себептерге байланысты Лаэммл 1936 жылы сәтті мансаптан кейін, оның ішінде классикалық фильмдер шығарылғаннан кейін Universal-ды сатуға мәжбүр болды. Дракула, Франкенштейн және Батыс майданындағы тыныштық. Сатылымдағы бір жарқын нүкте: бұл Леммлге адамдарға көмектесуге көбірек уақыт берді.

Леммлдің күш-жігері 1936 жылы қарқынды түрде басталды, бірақ ол адамдарға одан да ертерек көмектескен сияқты. Людвиг Мюлфельдер, Карл Лаэммленің алыс туысы, ол Лаэммледен ол мемлекеттік айып болмайтыны туралы куәлік алғанын айтты, бұл Мюлфельдерге Германиядан виза алуға мүмкіндік береді. «Бұл виза өмірдің төлқұжаты болды», - деді ол деректі Леммлдің өмірі туралы. «Онсыз мен өлтірілген болар едім. Анам мен әпкем де солай болады».

Сәйкес Мульфельдер, Laemmle достары мен туыстарының Германиядан кетіп, Америкада пана табуы үшін олар мемлекеттік айып болмайтынына кепілдік беру үшін Швейцария банктік шотына 1 миллион доллар эскроу салды. (1936 жылы 1 миллион доллар 21 жылы шамамен 2023 миллион долларды құрады.) «Еуропада еврейлер тұзаққа түсіп, Карл Лаэммлес тым көп болмады», - дейді Раввин Марвин Хиер, Саймон Визенталь орталығының негізін қалаушы. «Нацистер билікке келгенде, әлемнің көпшілігі басқа жаққа қарады, бірақ Карл Леммл емес».

Удо Байер және басқалардың бағалауы бойынша, Лаэммле АҚШ үкіметімен әр қадамда шайқаса отырып, шамамен 300 еврей отбасын сақтап қалды. Құжаттар Лаэммлдің 200 жылдың шілдесіне дейін 1937 адамға сенімхатпен көмектескенін көрсетеді. Штутгарттағы АҚШ консулдығы оған қарсы жомарттық танытты, бұл ол көмектесуге тырысқан адамдарға зиян тигізді. «Сіз туыстарыңыз бен достарыңыздың пайдасына жасаған көптеген растауларыңызды ескере отырып, достарыңыз бен таныстарыңызға байланысты қолдау көрсетуіңіздің дәлелді күші айтарлықтай нашарлады», - деп жазды консулдық оған 1937 жылы.

Лаэммлемен байланысы жоқ адамдар үшін АҚШ консулдығы оған «олардың қолдауының ауыртпалығын өз мойнына алғыңыз келетін себептерді егжей-тегжейлі түсіндіруді» айтты. Үкімет шенеуніктер Карл Леммлдің уәждерін түсіне алмады немесе түсіне алмады. Ол оларға жауап ретінде былай деп түсіндірді: «Мен сенімхат берген кезде, мен мұны өз жауапкершілігімді толық біле отырып істеп жатқаныма және оған бар жүрегім мен жанымның кіретініне сенімді болуыңыз мүмкін. Мен сізге Германиядағы еврейлердің осы уақыттарда бастан кешіп жатқан азаптары туралы айтудың қажеті жоқ және мен, біріншіден, мұқтаж адамдарға көмектесу үшін қаржылық жағдайы бар әрбір еврей бұлай істеуі керек деп ойлаймын. Және бұл дәл менің ұстанымым». (Қараңыз Удо Байердікі Карл Лаэммл.)

Бірнеше аптадан кейін Лаэммле Штутгарт консулдығына оның Обернауэр отбасына берген мәлімдемесін қабылдамау туралы шағым жазды. «Біздің үкімет мені ешқашан жақсылық жасауға шақырған емес, бұл мен әкелгендердің барлығы өзін-өзі қамтамасыз еткенін көрсетеді». Лаэммле өзінің Мемлекеттік хатшы Корделл Халлға жіберген хатын қосып, былай деп қосты: «Бұл жай ғана мені қатты толғандыратын мәселе және мен, біріншіден, Германиядағы осы бейшара бақытсыздықтарға көмектесу үшін барынша баруға дайынмын».

Консулдық Маргарет Левиге виза беруден бас тартқаннан кейін, Лаэммл оның бөлмесі мен тамақтануын төлейтінін, оған жұмыс тауып беретінін және тіпті Левиге көмектесуге уәде бергендіктен оны Калифорнияға әкелетінін жазды. Штутгарттағы АҚШ консулдық қызметкерлері үшін бұл әлі де жеткіліксіз болды.

«Обернауэрдің ұлы Леммлдің өкілі оларға 10,000 1937 доллар бергісі келгенін (сондай-ақ Леммл кепілдік берген басқа адамдарға) есіне алады», - деп жазады Байер. 200,000 жылғы он мың доллар бүгінгі күні шамамен XNUMX XNUMX долларға тең.

Штутгарттағы консулдық Лаэммле кепілдік бергендерге виза беруден бас тартуға тағы бір сылтау тапты — Лаэммле 71 жаста еді. Леммл балалары ол берген кез келген кепілдікті қолдайтынын айтты.

Ақырында, консулдық жеке тұлғаларды аффидавит алуға мәжбүрлеу адамдарға виза беруден және Америкада паналаудан бас тартуға сылтау болғанын мойындады. «Консул Лаэммлдің осы уақытқа дейін ол кепілдік берген бірде-бір адам мемлекеттік айыпқа айналмағаны туралы дәлелін жоққа шығарады, өйткені үкімет қабылданғаннан кейін шетелдіктің бағытын ұстана алмады және «Тұлғаның рұқсат беруге демеушілік жасағанына байланысты жасаған мәлімдемесі бойынша заңды жауапкершілік туындайтыны күмәнді..'» (екпін қосылды.)

Удо Байер атап өткендей, «Бұл жалпы аффидавиттердің функциясына күмән келтіретін біртүрлі дәлел сияқты». Германиядағы консулдық қызметкерлері Лаэммге кездесуге болмайтын шарттарды қойды. «Оның Халлға жазған хаттарының үнінде анық айтылғандай, кез келген виза берудің алғышарты ретінде «нақты дайындық» туралы түсініксіз талаптарға қарсы тұру Лаэмлді үмітсіздікке ұшыратты», - дейді Байер.

Томас Эдисонды қабылдап, атақты киностудия құрған Карл Лаэммл оңайлықпен көндірген жоқ. Ол өзінің жасына және ол көмектескен адамдар санына қарсы бағытталған қарсылықтарды төңірегінде шығармашылық жолдармен тырысты. Лаэммле жұмысқа қабылданды басқа адамдар қолдау туралы куәліктер беруге және осы күш-жігер арқылы адамдарды Германиядан шығаруға виза алуға көмектесу үшін тағы 100 аффидавит жасауға көмектесті, деп хабарлайды Байер.

Мұра

Консулдық қызметкерлер мен Мемлекеттік департаменттің әрекеттері көптеген еврейлердің нацистік Германиядан қашып кетуіне кедергі болды. The АҚШ Холокост мемориалдық мұражайы 18,904 жылдардың ортасында неміс квотасы бойынша жылына орта есеппен 1930 1934 виза пайдаланылмай қалғанын хабарлайды. «1937-80,000 жылдар аралығында АҚШ-тың иммиграциялық визасын алу үшін кезекте тұрған немістердің саны 100,000 XNUMX-нан XNUMX XNUMX-ға дейін болды», - дейді мұражай. «Көбісі еврей болды. Мемлекеттік департамент баяу көбірек визалар бере бастағанымен, неміс квотасы толтырылмай қалды».

2023 жылдың қаңтарында АҚШ Мемлекеттік департаменті жариялады, «Қош келдіңіз Корпусын құру, күнделікті американдықтарға АҚШ-тың босқындарды қабылдау бағдарламасы (USRAP) арқылы келген босқындарды қарсы алуда жетекші рөл атқаруға мүмкіндік беретін жаңа жеке демеушілік бағдарламасы және олардың Біріккен Корольдікте жаңа өмір құру кезінде қоныс аударуы мен интеграциясына қолдау көрсету. мемлекеттер.» Босқындар мен адам құқықтарын қорғаушылар бұл қадамды құптады.

Кейбір адамдар басқа елдерде туылған адамдарды ұнатпайтыны сонша, олар өздерінің кәсіби немесе саяси өмірін басқаларды иммигранттар мен босқындарды жек көруге немесе қорқытуға сендіруге арнайды. Содан кейін, туған жеріне қарамастан адамдарға көмектесуге арнайтын Карл Лаэммле сияқты адамдар бар. Әркім өзінің қандай адам болғанын қалайтынын өзі шеше алады.

1930 жылдары Мемлекеттік департамент және көптеген АҚШ консулдық қызметкерлері еврей босқындарын құтқару әрекеттеріне кедергі жасады. АҚШ үкіметінің қызметкерлері Холокостқа себеп болмаса да, олардың саясаты оның құрбандарының санын көбейтті. Мемлекеттік департаменттің бұл мұрамен келісімге келетін уақыты болуы мүмкін.