'K-Pop Dreaming' K-Pop тарихын және корей американдық болмысын зерттейді

Қазіргі уақытта K-pop барлық жерде, бірақ Вивиан Юн 90-шы және 2000-шы жылдары өскен кезде олай емес еді. Ол Корейтаундағы жатын бөлмесінде оны жасырын тыңдады.

«Мен к-попқа деген сүйіспеншілігімді жасырып өстім және басқаларға бұл музыканы тыңдағанымды айтудан тартынбаймын, өйткені ол кезде ол керемет көрінбейтін еді», - деді Юн, импров және скетч комедиясы бар орындаушы және сценарист. фон. «Мен шынымен американдық ретінде қабылданғым келіп өстім және мен өзімді к-поп, корей мәдениеті, корей тағамы сияқты сезіндім, мұның бәрі менің «басқа» бір жағым болды, бұл мені американдық қоғамның негізгі ағымына бейтаныс етті».

Сонымен, к-поптың, сондай-ақ корей фильмі мен драмасының соңғы уақытта танымал болуы, сонымен қатар корей мәдениетіне деген қызығушылық — күрделі сезімдерді тудыратын құбылыс.

«Сіз 20 жыл бойы менің бұл бөлігім қандай да бір дәрежеде төмен және күннің жарығын көруге лайық емес сияқты сезініп өскенде, бұл біртүрлі. Менің ойымша, бұл өте күрделі».

Осы сезімдерді зерттеу мүмкіндігі Юнды LAist продюсері Фиона Нгтің подкаст жасау туралы ұсынысын қабылдауға итермеледі. K-Pop армандау, к-поп тарихы және Юнның Лос-Анджелес Корейтаун қаласында өсіп келе жатқан к-поп тарихы туралы серия. K-Pop армандау танымал екінші маусымы болып табылады Калифорния махаббаты сериясы; біріншісі - Комптондағы кәмелетке толған оқиға. Алғашқы екі эпизод K-Pop армандау 23 ақпанда эфирге шықты.

«Менің ойымша, бұл подкаст к-попты жеке басын және қоғамдастық сияқты нәрселер туралы сөйлесу құралы ретінде пайдаланады», - деді Юн. «Және тек корей тарихын ғана емес, менің ойымша, аз зерттелген корейлік американдық тарихын зерттеу және зерттеу».

Юн сериалды жеке басына қатысты деп санайды.

«Мен үшін әрқашан жеткілікті американдық емес және мен жеткілікті корей емес сияқты болдым, сондықтан мен қайда орналасамын? Осы подкаст арқылы мен түсіндім, о, біз үшінші санат сияқты үшінші орынды алып жатырмыз және біз өзіміздің нәрсемізді алып келеміз. Бұл екі түрлі қауымдастықты біріктіріп қана қоймайды, сонымен қатар толығымен бөлек нәрсе ретінде өмір сүре алады.

Қосымша сегіз эпизодтан тұратын подкаст әңгімесі тыңдаушыларды Кореяның трот музыкасының әсерінен соғыстан кейінгі Кореядағы американдық қатысуға, 1992 жылғы LA көтерілісінен бастап қазіргі к-поптың әлемдік танымалдығына дейін музыкалық саяхатқа апарады.

«К-поптың басқа музыка түрлерінен неге ерекше екенін түсінуге көмектескен подкаст арқылы талқылайтын нәрселердің бірі ppongjjak,« ол айтты. «Бұл к-попта бар шын мәнінде елес музыкалық элемент. Бұл Кореядағы жапон отарлау кезеңінде танымал болған трот деп аталатын Кореядағы ғасырлық музыка жанрынан шыққан. Қазір мен корей музыкасын тыңдап, жұқпалы әуендер мен арманшыл аккордтарды естігенде, корей тарихына байланысты к-поптың ерекше және ерекше екендігі туралы ойлаймын. Мен New Jeans тобын тыңдаған кезде мен оны олардың музыкасынан естимін ».

Юн подкастқа қатысу үшін достарын шақырды. Әрқайсысы k-pop халықаралық танымалдыққа ие болғанға дейін тыңдады, сондықтан олар өздерінің ортақ көзқарастарын талқылайды. Трот және к-поптың шығу тегі туралы алдағы эпизод үшін Юн әжесімен сөйлесті.

«Мен онымен сұхбаттасқанмын және біз оның таспасын пайдаланып, ол дүниеге келген 1930 жылдардағы Оңтүстік Кореяның тарихын, отарлау кезеңін, Екінші дүниежүзілік соғыс пен Корей соғысын, содан кейін американдық әскерилердің қалай болғанын көру үшін қолдандық. қатысу корей музыкасын қалыптастырды», - деді Юн. «Одан кейінгі эпизод, Ай түні, Американың әскери қатысуы шынымен афроамерикалық музыка мен мәдениетті Кореяға қалай әкелгенін көру үшін осы тарихты таңдайды. Біз бұл кішкентай түнгі клубқа, ерте к-поп аңыздарына арналған CBGB-ish түнгі клубына қараймыз. Бұл өте көп тарих».

Юн қазір американдық корей кейіпкеріне негізделген телесценарийде жұмыс істеп жатыр. Танымал мәдениеттің корей толқыны азиялық американдық актерлердің АҚШ-та рөлдерді ойнау мүмкіндігін және азиялық кейіпкерлері бар сценарийлерді екінші рет көру мүмкіндігін жақсартты ма?

«Мен барлық азиялық американдықтар үшін айта алмаймын, бірақ мен үшін 1,000 пайыз, 100 пайыз, миллион пайыз», - деді Юн. «Мен Корейтаун қаласында өскен кездегі және корейлік американдық болған кездегі тәжірибеме негізделген жеке телешоуларымды шығара бастадым, бұл мен ешқашан мүмкін емес деп ойлаған едім. Мен бұл туралы телешоу туралы пікірімді тыңдауды былай қойғанда, ешкімді қызықтырады деп ойламадым және бұл керемет, оның уақыты. Өйткені ол шынымен жарылумен қиылысады Паразит және Кальмар ойыны және NetflixNFLX
Корей ойын-сауықтарына миллиондаған ақшаны құю. Мен осы алаңмен келдім және кенеттен адамдар қызығушылық танытты және бұл өте керемет ».

Егер оның подкаст орындалатынына үміттенетін бір нәрсе болса, бұл мүмкін болатын нәрсенің сезімін тудырады.

«Мен өскен кезімде көптеген жасырын армандарым болды, мен жасағым келетін нәрселерді орындауға рұқсат етілмейтінін сезіндім», - деді Юн. «Менің бұл подкасттан үмітім - бұл жерде азиялық американдық бала тыңдап жатыр, олар өздерін қол жеткізе алмаған кез келген арманына жете алатындай сезінеді. Менің ойымша, бұл менің арманым болар еді - музыка немесе к-поппен айналысқысы келетін немесе кез келген нәрсе болғысы келетін бір адам үшін, олар мүмкін екенін сезінеді.

K-Pop армандау Бар www.laist.com/kpop.

Дереккөз: https://www.forbes.com/sites/joanmacdonald/2023/02/26/k-pop-dreaming-explores-k-pop-history-and-korean-american-identity/